第十六章 真的成了英雄(5)-两个人的长征

日记选摘,爱德,什字乡,2003年10月10日……听到贾霁刚从宁夏政府那里得到的一些消息后,我想我们必须放弃10月31日到达的计划。我不能理解有关第一方面军的记录,他们怎么可能用他们说的那么短的时间穿过宁夏呢?就算比以前走得更快,用我们最快的速度,估计也要多出两到三天,可能11月3日才能到达。走小路也没用,白天越来越短,这天晚上还没到7点,天就黑了。我们总以为刚爬过去的山是最后一座,但前面总会出现另外一座。六盘山脉从张易乡以东的平原上拔地而起。我们在张易乡吃了午饭并打听到应该从哪里穿过六盘山。毛泽东穿过的主山口在南面30公里的大水沟,当地人也叫六盘沟,那里立着一座纪念碑。还有一些人说红军走了另外一座山口,近多了,就在毛庄村上面。

和中国农民相处了一年,我们不得不经常看电视。农民对清朝肥皂剧的胃口好像永远也无法满足。8点钟在毛庄吃早饭的时候,CCTV-1却只播放广告。两个外国人,一男一女,出现在屏幕上,他们正在品尝内蒙古涮羊肉。那个男人甚至傻里傻气地竖起大拇指。

“看那个傻瓜,”爱德说,“这就是那种愚蠢的老外形象,中国人不……天呀!”

“怎么了?”马普安说。

“那是我!”

马普安的咖啡都要喷出来了。画面一闪而过,那个男的看上去很阳光很傻……

“你怎么会在中央电视台的羊肉广告里?”

“那是五年前的事了。那时我钱不多,而且还以为很快就会离开中国……”

“那现在你出名了!恭喜你!”

爱德叹着气。像大多数在中国长期居住的外国人一样,他认为再没有比变成“职业老外”更糟的事情了。“职业老外”能上电视的惟一资本就是他们是外国人。他请求马普安不要告诉任何人。

“好的,我没有认出你,说明其他人也不会。”马普安说。

第二天,白玉头一个打电话过来。“我在一个羊肉火锅的广告里看到的是不是你?”她问。然后电话里就笑声不断。

爱德挂了电话。“可恶。可恶。可恶。可恶。”

马普安假装傻笑,竖起大拇指,向爱德眨了眨眼,“最新情况,10月20日,李爱德说:吃羊羔肉,走红军路!”

“闭嘴!”

日记选摘,爱德,毛庄村,2003年10月23日……我决心不和红军‘赛跑’,但日程又让我牵肠挂肚。以前我从不让自己考虑结束时的事情。毕竟我们离目的地太遥远,我怕这个遥遥无期的日期会让我却步不前。但从草地尽头的若尔盖开始,我就在不停地盘算到达的日期。我每天晚上都会梦见自己到了吴起(通常会梦见我们晚了,错过了欢迎派对)。记者一直打电话问他们是不是可以跟我们见面,我们什么时候可以到。我几乎不知道我们在哪儿。绕来绕去的小路让我转了向,不知道从这个小时到下一个小时我们在朝什么方向走。我们的记录漏洞百出,只能日复一日地借助纪念碑文和当地流传的说法填补这些漏洞。

我为什么要催促自己走那么快呢?我害怕冬天,而且我的精神已经很疲惫了,只求结束这一切,好好休息一下。这种想法对我们的行动非常不利。宁夏是我们经过的最有趣最令人愉快的地区之一,但我们已经看不到这一切,我变得郁郁寡欢,兴致全无。我很喜欢这儿的人。我应该对他们态度好一些。

在宁夏彭阳县城的大盘山饭店前台退房时,爱德把钥匙和一张20块钱的押金条交给一个妇女,她年纪稍长,他没有见过她。

“等一会儿,坐一下。”她说。

爱德已经背上了背包。他有30多公里的路要走。他等着这个女人喊楼梯上的服务员去看看我们有没有把电视偷走(彭阳连毛巾都没得偷)。

“请你快一些好吗?”爱德说,“我们今天要走很长的路。”

女人不理。又来了两个客人,她转身去接待他们了。

“对不起。”爱德说,“我在跟你说话呢。你能不能处理完我们的事情再办其他人的事?”

这个女人的当地口音不好懂,她好像说:“外国人要付300块房费。”

“你说什么?我们昨天晚上说好的,40块钱,这里还有收据呢。你把我的押金拿回来吧。”

女人上了楼。又等了5分钟,昨天晚上接待我们的服务员从楼上下来。

“出什么问题了?”爱德问她,“我们为什么要等着?你们已经看过房间了。给我们钱,我们要走了。”

沉默。一个警察走进大厅,和柜台后面的女孩站到一起。马普安嘟囔着什么。韩警官晃了晃他的证件。爱德把它拨到一边,继续和服务员说理。

“这是谁,他在这儿干什么?”

“他是公安。”女孩说。

“我是当地公安局的,”警察说,“让我看看你们的证件。”

“你是谁我不管。”爱德说,“我是正常登记的,我们说好了一个价钱,现在我想拿回自己的钱。如果你是警察,你怎么不过问一下这些人到底是怎么做买卖的?”

“给我看看证件。”韩警官说。

“不给。”爱德又转向服务员,“到底要怎么样?”她装作在登记册上查找我们的资料。