庄美娴和阿飞都看到了那道闪电，他们都在等待那个更为惊心动魄的雷鸣。雷鸣还没有到，他们却等来了一个剧烈的震动。这滋味很不好受，像绑在弹簧上，不知什么时候忽地一下弹出去再也弹不回来，也不知什么时候忽一下弹回来却一直下坠。
所有的东西都被他们抛下去了，除了那个录音机。看着庄美娴把它留下，阿飞什么都没说。他们都明白，万一他们下不了山，那么这录音机就可以记录他们的遗言了。这是一个悲哀的保留。
眼前不远处，办公室跟前的那棵树被闪电劈中，要倒下去却被电缆接住，缆车被它震得弹了几下终于还是停住了，雷也紧跟着在头顶炸开，Lucky吓又往庄美娴怀里钻了钻，一对耳朵不住地抖动。
“庄美娴，你还好吧？”
阿飞看到她的脸色苍白想抓住她的手给她一点安慰，她却抬起那只手指着前方，嘴巴张得大大的，眼泪在眼眶里打着转儿，一个字都说不出来。那样子，仿佛她见到鬼了。
也许真的见到鬼倒好了，因为世上本就没有鬼，也就没什么好怕的。阿飞顺着庄美娴指的方向看去，他的表情也凝固在脸上。
那棵被劈倒的树本来种在他们身后，现在却出现在他们面前；山顶本来在他们面前，现在却在他们身后；终点站的办公室本来在他们右边，现在却在他们左边；他们离地面本来只有两尺的距离，现在低下头——他们看到的却是遥远的树冠……他们习惯了缆车里的摇晃，所以谁都没去在意，他们却在这摇晃中忽略了他们的位置。他们被风吹上了回程路，现在风却停了，他们被吊在半空中！他们离天很近，他们却离地很远，他们不是鸟，他们不会飞！
缆车外，雨下个不停，似乎永远也不会停了……从工作室的窗子望出去，Colin可以看见山的那边。那边发生过泥石流，这边的雨水却只是将整个山荔学院冲洗得干干净净。他久久地凝望着那边，充满深情，似乎那里藏着他的全部爱与希望。
串在电缆上的缆车从这里望去不比一串糖葫芦大多少，它们似乎在缓缓移动，像流水线上的冷冻鸡。这种天气，缆车怎么还在运营？Colin怀疑自己的酒劲儿上来了，出现了幻觉。他揉了揉眼睛，仔细地盯着一辆黄绿两色相间的缆车。没错！缆车就是在动，尽管很慢，很慢很慢，可它确实在动！
一股难言的力量把Colin推到电话跟前。
“喂，查号台吗？我想查一下荔山缆车管理站的电话。”
Colin把电话打过去，对方占线。他本来还在担心那里没有人上班，现在松了一口气。
电话终于通了。
“喂，管理站吗？我想问一下……什么！”
“我们已经知道了，有人在缆车里。可是我们现在不能过去，那里发生了泥石流，现在很危险。气象局说还会……”电话里的人说。
Colin转过身呆呆地望着缆车。那里，最高点，似乎有一个红色的东西在跳动。Colin扔下电话奔到窗前，把脸紧紧地贴在玻璃上。他看清了！虽然他看不清跳动的是什么东西，但肯定是缆车里的人发出的求救信号！那个人说不定就是庄美娴！肯定是小娴！
Colin抓起车钥匙跑下楼去。他什么都忘记了，忘记了计较一切，他只知道他必须赶到那里去！车轮在泥浆里打滑，Colin不顾一切地开足马力往前冲。那辆该死的“君王”还停在那里，银子他们几个已经不见了。
前方、脚下，是石子、石头、石块、石山汇成的河流，Colin瞪着血红的眼睛踩住油门不松。车轮卷起石子打在后车窗上、打在车顶上、打在前面的路上……所有看到这个场面的人都会说Colin疯了，可惜他现在并不需要观众的评价。他全部的念头只有一个——冲上去！不是有句豪言壮语说过嘛，人定胜天！可为什么在这里却不灵了呢？速度表指示现在的速度可以达到每小时180公里，可Colin为什么纹丝未动呢？
一块大石头从山路上冲下来，冲到Colin的车前，撞在他的车上。他连眼皮都没眨一下，脚下踩得更用力了，车子却不争气地开始往下滑，往下滑……
难道我真的上不去吗？难道我只能眼睁睁地看着她困在上面吗？
Colin像遭了枪击一样，突然倒下去了。他的头重重地砸在方向盘上，一动不动，喇叭发出尖锐的噪音，却被这无休无止的雨淹没了……“阿飞，你听！什么声音？”
“我在听。”
“好像有人按喇叭。”
“不是好像，就是有人在按喇叭！”
“有人了？有人了！有人发现我们了！我们在这里！我们在这里！我们在这里……”
庄美娴把手里的东西摇得更起劲儿了！她坚信，在某一个她看不到的地方，一定有人可以看到她！
阿飞盯着她手里的东西，想笑却笑不出来。她是一个勇敢的女人。脆弱的时候，她仿佛吹弹可破；坚强起来，她却比任何一个男人都要无所畏惧。
阿飞的心暖了，他没有理由冷下去。
“我们在这里！我们在这里！”
他的声音融入她的声音，她的呼喊融入他的呼喊。小野兔好像也有了精神，围着他们一瘸一拐地跳来跳去。“现在你总该相信上面有人了吧？”银子站在缆车站管理员身后问。
那个跳动的红点比以往更醒目，在高倍望远镜的视线里，已经可以看出它的形状。
那是女人的内衣，火红的内衣，那样璀璨的颜色在这样的日子里显得是那么的触目惊心。
“可是气象局说还会有泥石流。”
“可是上面有两个活人！”
银子的嗓门第一次这么高，管理员的声音却比他还高。
“如果我们现在上去，就会多四个死人！”
管理站安静了，只能听见银子和管理员厚重的呼吸声。银子攥紧了拳头，可以看清上面的每一条青色血管，管理员等着他挥出拳头。
“好吧，告诉我，怎么操作，我只求能把他们弄回来。”银子的声音好像很累。
管理员脸上的肌肉也放松了，他拉过来一把椅子让银子坐下。
“老弟，实话告诉你吧，你上去也没用。咱们这山你还不知道吗？一年到头也没几个人来，缆车早就停了，电线都被老鼠啃了……”
银子“嘭”地一拳砸在桌子上，正要说话，却被刺耳的喇叭声打断了。
“有人在山上？”银子问。“会不会是他们下来了，跑到‘君王’里按喇叭？”他的话还没说完，人已经在雨中了。
管理员无可奈何地摇摇头，拿起了望远镜。视线里，那一块红布跳动得更欢，更有劲头了。