飞往纽约的985航班起飞了，飞机起飞不久，他就把座椅的后背放下，想躺着休息一会儿，可后脑勺子一沾椅子背他又起来了，因为伤口又疼又痒。他试着把脑袋侧过来睡，没睡一会儿他还得起来，因为他觉得伤口像是要崩开，他折腾来折腾去怎么呆着都不行，就是觉得不舒服。坐在他身边的一位中年妇女，瞪了他一眼，哼了一声就换到别的座位上去了。没过一会儿他还发现，空姐对他的态度也是爱答不理了。一向牛B的他，就是受不了别人的白眼儿。他想，这一定是因为脑袋上缠了这些绷带的缘故。他想改变一下自己的状态，就拿了条飞机上的白薄毯，按着阿拉伯人的样式，把自己的脑袋包裹了起来。可没想到他的改头换面，却引起了更多人的议论和笑声。坐在他前面的乘客都回过头来向他偷看，坐在他后面的几个爱凑热闹的乘客，还特意走到他前面，好奇地想看个究竟。他没生气也没发火，还朝着那些好奇的乘客还以微笑。他认了，他忍了，反正这次回北京算是倒透了霉了，他承认人走背字的时候，连喝凉水都塞牙。不过，他还是想看看自己到底是什么样儿，他离开了自己的位子，假装去上厕所，进了厕所对着镜子一瞧，他也笑了。这哪像一个衣锦还乡的美国华侨，整个是一个恐怖分子，人家不瞧你瞧谁呀。
飞机上的发动机嗡嗡响，他仰在椅子上觉得耳朵也在响，整个脑袋都在嗡嗡作响。北京一件一件的事在眼前闪过，考察团闹闹哄哄的事又一幕一幕地出现在眼前。他想起了阿春，想到了阿春给他的那封信，那封信就是在他返京前给他的。他还记得那封信，阿春非让他在飞机上看，也许因为他现在就在飞机上，所以，他似乎能清晰地听到阿春的声音：“你是斗不过他们的，你的路不会平坦，因为你过于自信，过于孩子气，可又太牛B。”
阿春的这几句话，在他耳边越来越大，越来越响。
这声音像是在提醒他，这声音像是在责备他，这声音像是在抱怨他，这声音又是像在召唤他。
在飞往纽约的整个路途中，这声音在他的耳边就从未间断过，因此在抵达纽约时，他连飞机场都没出，就买了张去佛罗里达的飞机票，他要去找阿春，他要向她倾诉，他要向她道歉。他知道现在的阿春也非常需要他，他更知道阿春是不会爱上那个姓付的，她在委曲求全地等候着他，她在苦苦地受着煎熬，苦苦地等候着他的出现。
五月的佛州，空气里都带着火，好像太阳离这里特别近，把崭新的柏油马路烤得又软又黏。
王起明站在NewOrland(新奥尔兰)机场外，挥舞着手臂，轰赶着在他头顶上团团打转的飞虫。
他把缠在头上的绷带扯掉，扔在了机场门口的垃圾筒里。
“去Disney（迪斯尼乐园）吗？”
“去Sea-World（海底世界）吗？”
“去ToplessClub（脱衣舞俱乐部）吗？”
出租汽车司机围在他的左右，拉着生意。
他哪也不想去，只想赶快租辆汽车，尽快见到阿春。
租好汽车，看好了地图，他把车开上了那发黏的高速公路。
他无心去观赏窗外的佛州风光，他把冷气开到最大，最强。冷风吹在他的额头上、身体上，但他仍觉得气短胸闷。
他心里没底，这样不打招呼就来，不知道阿春是否肯见他。
他气短胸闷是因为他有一种预感，那个姓付的王八蛋，仗着有两个臭钱，天天欺负阿春。阿春活得很不愉快。姓付的那孙子太年轻，他除了把阿春当做发泄的工具外，就是让阿春在他的店里干粗活。他还预感到，阿春非常痛恨那个姓付的，可是每天还得苦撑着给他卖命。
不行，这绝对不行！想到这些，他加大了油门，恨不得立即飞到阿春身旁，把她拉在自己的怀里，再往死里揍那姓付的一顿。
阿春的住处离机场很远。按周教授交给他的地址看，阿春的家不在市中心，那地址像是在一个很偏僻的小镇子上，地图上明确指示，到达那里需要四个多小时。
佛州的公路两侧，被细细高高的椰子树、矮矮墩墩的芭蕉树装点得十分秀丽。两棵椰子树中间栽一棵芭蕉树，两棵肥胖的芭蕉中间又蹿出一棵椰子树，交相辉映，别具一格。
天渐渐黑下来，佛州半岛的温度也渐渐地冷下来，他关掉冷气放下了车窗。
快到了，他嗅到了一股带着咸味儿的海风。
车灯晃着前面的绿色指示牌，路标显示，下一个路口就是WilliamsVillage（威廉姆斯村），阿春就住在这个村的海边上。
这是一个高级度假村，村的外围，是几个平坦的高尔夫球场，绿茵茵的草坪尽头，是一幢幢没有地下室的房子。
这些房子的设计十分讲究，与纽约长岛的住房比较起来，风格截然不同。
这里的房屋面积非常大，尤其是客厅的面积，比东部地区的能大三四倍。浴室更是大得出奇，浴盆是为双人准备的。化妆室比卧室也小不了多少。
王起明在他生意最兴旺的时期，曾买下过离这里不远的一幢别墅。后来因为生意太忙，无暇来这里度假，就压价转让给了房地产公司。所以，他相当了解这里的地形和环境。
终于到了。老远他就看见了阿春的客厅，借着客厅里闪出的光亮，他发现落地窗前好像站着个人，是个女人，从站立的姿势看，王起明断定这就是阿春。
他把车停在了远处，兴冲冲地打开车门，向着那幢明亮的房子跑去。
他没有叫喊，想给她一个惊喜。
他两脚奔跑在柔软的草坪上，发出“嚓嚓”的声音。他跑出了汗就脱掉了外衣，他把外衣顺手扔在草地上。他的双眼有点模糊，他拉出背心的下摆去擦眼泪。他边跑边噘着嘴嘟哝，就像个走失了的孩子，抱怨家长不拉着自己的手。
跑着跑着，就在离那灯光不到十米远处，他突然停住了脚步，在那明亮的客厅里，他还看见一个矮小的人影在晃动。
他“咕咚”一声趴在了草坪上，像个贼，不，像个潜伏在敌人前沿的侦察兵。
他喘着粗气在草地上匍匐爬行。离那扇大落地窗越来越近，他清楚地看到，阿春面朝窗外，倚着窗框站立着，那姿势跟从前一模一样。以前，她总爱这么站着，左腿吃着力，右腿搭在左腿前，脚尖轻轻地顶着地。
客厅里，那个晃动的矮人不见了，他正要起身跑过去，突然耳边响起了他最熟悉的声音：
“现在是小说连续广播节目时间，请听第五章《阿春巧遇王起明》。”
她在听，她在听周教授寄给她的录音带。
王起明继续往前爬，他不想打扰她，不过，他要爬到离她最近的地方。
已经三四米远了，阿春在全神贯注地听，一点儿也没发现他。王起明停了下来，把头枕在手背上，同她一起听着：
纽约的雪，说下就下。这雪，用鹅毛般的大雪来形容，够劲儿吗？不够。得说像絮被子，一层层地往地上铺……
这是那位北京著名演员的声音，他把王起明的大白话朗诵得像诗一样，紧紧地扣住了阿春的心弦。
雪，还在不停地下。车窗外，各家各户的圣诞灯，一亮一灭，映在阿春那美丽、性感而又激动的脸上。她仰起头，把那鲜红、闪亮的双唇迎向王起明。王起明也低下头，吻住那滚烫、颤抖的两片……
王起明一边听，一边抬起头向阿春望去。他看见阿春变了，阿春的身材发生了巨大的变化，她的腹部已高高隆起，啊，她怀孕了。
王起明没向阿春道声晚安，就冲出了汽车……阿春的汽车没有立即发动，她目送着王起明，走向他家的大门。
录音机的声音突然断了，接着是往回倒磁带的声音，“啪”的一声又开始播放，放的还是那段：
纽约的雪，说下就下。这雪……
《阿春巧遇王起明》的这一段，被她来来回回反复地听着，两个人，一里一外地听啊，听啊，听不够地听。
他趴在草地上，调整了一下手臂，使自己的姿势更舒服些，他吧唧几下嘴，闭上眼睛，尽情地享受着。
草地上越趴越凉，夜雾越来越大，他没有觉得冷。他像婴儿躺在摇篮里一样，听啊，听啊，摇哇，晃呀，他自在极了也满足极了。
突然，声音戛然而止，录音机被人关掉了。
他抬起头，看到一个又矮又瘦的人，出现在阿春身边，他的个头刚好齐到阿春的肩膀，他想，这一定就是那个姓付的。只听他操着公鸭嗓子说：
“我的好太太，我的好Susan（苏姗），都快听一天了，老是这段，有什么好听的。”
“挺有意思的，是我以前的一个老朋友写的。”阿春笑着向他解释。
“一个人在家总不出门，是好烦的，你要常听听高兴的才对，上次我给你从台北带来的《今夜我们说相声》的带子多好哇，都笑死我了。可你就是不爱听。总听这玩意儿有什么好的，多伤身子，弄不好会坏了胎气。”
“没事。”
“阿春，啊，不。Susan，你看，我总改不过口来，真该死……”
“没关系，习惯就好了。”
“Susan，你猜今天我给你买回来什么录音带了，叫《黄金排档连环套》。”
“行，等会儿听。”
“Susan，晚上的风太硬。来，关上窗子，不然受了风可就……”
“别，别关。这样我舒服。”
“别伤了我的小宝宝。”付先生说着，用手亲昵地抚摸着阿春隆起的肚子。
王起明趴在草地上，看着，听着，眼泪把脸前的草地都浸湿了。
付先生离开了客厅，他想立即冲进去救出阿春。
“Susan。你过来呀，我都等不及了。”姓付的声音从卧室的窗户里传了出来。
“好，我就来。”阿春嘴上答应着，可又打开了录音机。
“你怎么不听话呀。”付先生说着，又从卧室回到了阿春的身边。他的头偎着阿春的肩膀轻声说：“你说，他长得会像你吗？但愿别长得像我一样丑。”付先生摸着阿春的肚子说。
“Don'tworryaboutthat.（别瞎操心。）”阿春说完还吻了一下付先生的前额。
“我还要。”付先生踮着脚尖，仰起了脑袋，噘起了嘴。
阿春弯下腰，低下头亲了他一下。
“不，我要深深的。”付先生那姿势，瞧上去，就像还不会飞出窝的秃尾巴麻雀，叽叽喳喳地来索食，煞是难看，煞是臭不要脸。
王起明再也不愿看下去了，可他又不敢站起来，更不敢冲进去。见到了这种情况，他的心彻底凉了。他认为，他再也没有理由，也再没有必要冲进去了。
他伤透了心，他捂着鼻子，捂着嘴，气儿都不敢大声出一声，大口大口的气，窝在了肚子里硬梆梆的。那气鼓鼓的肚皮顶在草地上，一下一上地弹着，弹得他那厚厚的脊梁骨都颠了起来。
凯瑟琳见王起明走出纽约机场，她冲过人群张开双臂，扑上去就紧紧地抱住了他，热烈地亲吻着他。她责怪王起明一去就没了音信，她教导王起明当两个人分开时，一定要不断地通电话。王起明心不在焉地“哦”着“啊”着。
王起明所以很快返回纽约，来到凯瑟琳这里，是因为他在美国实在是没了住处，他不敢再像以前那样去住高级旅馆，他开始节省每一分钱。目前他手上的钱，还不至于在美国活不下去，阿春卖掉那幢大房子的一半钱，仍然还在他的名下存着，但是，他不敢再动，更不敢再造。他要用这笔钱去杀回马枪，他计算好了，这笔钱作为他回北京东山再起的启动资金，是绰绰有余的。不过，要完成追查盛杰并加以法办的重任，得需要花多少钱他一时心里没底。他心里清楚和凯瑟琳在一起过上一段，他能省掉很多不必要的花费。他太了解美国人的生活形态了，只要没结婚，就算是已结了婚的，在房租、水电、吃饭和电话等开支上，基本都采取AＡ制。
“只要你能帮我这个忙，教我读中国古文，我们可以不用ＡA制，全部费用由我一个人出。”凯瑟琳神态严肃地对他说。
“但是我要知道，完成你的博士答辩，得需要多长时间。”王起明一边亲吻着她一边问。
“第一次答辩，定在十月底。不过，论文通过后，我希望还是采取AＡ制，这样比较公平。”凯瑟琳躲避着他的亲吻说。
王起明掐着手指想了想说：“要说公平，我想从现在起就按AA制来，不必算得那么清楚。”
“那你不觉得很吃亏吗？”
“这要是按我们中国人的价值标准，我算占了便宜。”
“Deal.（一言为定。）”凯瑟琳高兴坏了。
王起明一算前后也就五个来月的时间。况且，他在美国也需要休整一下，再说，帮帮凯瑟琳也是应该的，为了考察团在美国的游览，她也付出过很多。
凯瑟琳求王起明要帮的忙，对王起明来说并不太难，但对凯瑟琳来说就不是件容易的事了。凯瑟琳的博士导师，是哥伦比亚大学著名的中文教授。这位哥大中文泰斗级的夏老，要求她在答辩的中文部分，必须使用中文。按凯瑟琳现在的中文水平，日常会话不成问题，可在引据经典、借用古文来印证论据时，她的发音就成了问题。
王起明教凯瑟琳中文，想起来容易做起来难，倒不是凯瑟琳对五声音阶感到陌生，是她没有一块完整的时间。白天她一整天都得在图书馆，为了论证中国的经济起飞与中国文化娱乐的互动的正确，有关的资料她几乎都翻了个遍。因此，学习中国文字的发音，就只能安排在了晚上。这样一来，在他们俩之间就出现了一个严重问题。躺在床上的最好时光都学了发音，发情的事，两人就全放到了一边了。几周来，就算是有那么一两回，王起明的感觉也如同嚼蜡，因为他看到身下的凯瑟琳睁着大眼，她所发出的动静不像是发了情的声，倒像是个中国古典诗词的朗诵会。
王起明始终也想不通，为什么会有那么多的人去拿博士。别说博士文凭不容易拿到手，就是读博士这个过程，都很惨不忍睹的。糟蹋人哪，他时常这么感叹。
晚上没劲，白天他一个人更没劲。本来他想利用这段时间，好好攻读一下福尔摩斯，可是，原本看字就困难的他，对着这厚厚的大部头，除了发呆就是盼着凯瑟琳快点回来。他原以为在阅读英文方面，凯瑟琳对他会有帮助，可没想到，凯瑟琳不仅不教他读英文，而且还非常反对他看英文书籍，更反对他看福尔摩斯之类书。理由是未来的世界属于中国，我们必须得把中国的文化搞懂。
无奈，他只好独自一人死啃了。
时间过得很快，眼看着十月底就到了。
王起明决定，等凯瑟琳的博士学位一拿到，他立刻就飞回北京，他不相信他在北京就成不了功，他也不相信盛杰就这样逃之夭夭。
这一天早上，凯瑟琳兴致勃勃地出了门，晚上却灰头土脸地回到了家。她的第一次博士答辩没有通过。她沮丧到了极点。
“中国有句老话，叫好事多磨，有志者事竟成。”王起明开导着凯瑟琳。他点上一支烟，在客厅里踱着步子：“你甭急，铁杵能够磨成针，不行，这话对你难了点儿，也不好解释。这么跟你说吧，天底下，就没有过不去的坎儿，世界上，就没有穿不过的火焰山，这你该懂了吧？”
凯瑟琳向他眨眨眼，摇了摇头。
“这你都不懂，按北京话说，就是死磕，也叫玩命。这不能不懂吧？”
凯瑟琳还是眨着眼，摇着头。
“哟，这，这还不懂，那你还读什么博士啊，照我说这博士你就别拿了。我早就瞧出来你的论文不会通过，什么叫中国的经济起飞与中国文化娱乐的互动啊？这叫什么？这叫驴唇不对马嘴，这叫猴吃麻花儿满拧。你根本不了解中国，还非弄个冷门来研究，甭管冷门热门的，你得照准了研究哇。你把这风马牛不相及的东西，生往一块儿拉，能通得过吗？经济，经济是什么？经济是社会基础，文化，文化是什么？文化是意识形态，这俩玩意儿能互动得起来吗？依我看，你还是找个合适的选题研究研究吧，不然的话，那就叫瞎掰。”大概是这五个月来，把他憋得够呛，闲得够受。他不顾凯瑟琳的感受越侃越来劲。
“我听不懂你说的全部的话，可是我听出了，你是在反对我的论文选题，我的理解对吗？”凯瑟琳仰起头来问他。
“没错儿，你理解得完全正确。”
“我不同意你的观点。经济基础与意识形态是互动的，这一点我绝不会动摇，而且是非常坚信的。无论是美国还是欧洲和日本，他们的历史和发展都证实了这一点，中国本身的社会发展史，也为这一点提供了依据。经济基础的变更，必然促进上层建筑的发展，没有上层建筑的自由和繁荣，经济基础不会强大。”凯瑟琳站起身来与王起明对峙着。
“你说的那是一般规律，它就没有一个半个特殊的？”
“规律就是针对一般，脱离了一般就不叫规律。”凯瑟琳是个固执的姑娘，她坚守着自己的观点。
“我指的是就没有个某个时期、某个特殊的阶段？”王起明咬着死理跟她抬杠。
“但它一定会走向规律。”凯瑟琳寸步不让。
凯瑟琳忽然转身走向她的桌子，打开电脑仔细地读着上面的文章，她的眼泪在眼圈里打转，她拿起桌上的书翻了起来，看着看着，她猛地一下把书砸向了电脑。
老实说，王起明非常钦佩她的执著，他再也不愿意看到，本来已经很沮丧的她，再受到他的捉弄。
“行，你有种。甭掉眼泪，咱跟它磕到底。放心吧，你不把博士拿下，我，我绝对不会离开你。”
凯瑟琳扑向王起明，激动的泪水全擦在了他的脸上、嘴上。
王起明的大话说出去了，后悔是来不及了，回北京的计划只好再放放。好在，此时他也没有马上回去的打算，因为《北京人在纽约》即将在纽约开拍。
张先生像将军一样，率领着《北京人在纽约》摄制组来到了纽约，这给王起明带来了无比的兴奋。他兴奋的原因，不只是因为他的小说能够搬上银幕，而是在等待凯瑟琳拿博士的这段时间，他有了可以打发时间的去处。
华尔道夫饭店地处纽约的黄金地段，金色的大厅里摆设着西方珍奇古董，桌椅、餐具的讲究与精美，都使人不好意思坐上去或碰一碰。《北京人在纽约》的开机仪式，就设在华尔道夫饭店。
晚上七点整，王起明不请自到地进了开机仪式的现场。今晚他的穿戴比平时讲究很多，他尽量地寻找着名人的架势。他设计着在闪光灯下、摄影机前的姿势，他琢磨着在记者面前的措词。可是，在整个的招待会上他显得很多余，记者并没有围着他，摄影机也没对准他，这叫他非常不开心。在中外记者一再要求下，该剧主创人员站在一起，拍几张照片以供报社发表，这时他实在按捺不住了，从座位上站起来，蹭进主创人员的行列，脚还没站稳，一只手揪住了他的胳膊，他一看是老熟人李先生，他正要和他客气两句，就听李先生笑嘻嘻地说：“我以前不是跟您说过了吗，签了，签了就没您的事啦。”
看来他在剧组里不受欢迎，好在他并不在乎，他一心就想见见他一向崇拜的张先生，可张先生是个特别忙的大忙人，他既是制片人又是该剧的总导演，老是抽不出时间来接见他，没办法他只好去了拍摄现场。在现场他总算见到了大导演张先生，张导演的确像传说中的电视将军。他不断地向摄影、美工、道具发号施令，他滔滔不绝地向演员讲解着人物的内心，孜孜不倦地向摄影要求着他的角度。张导演真是忙死了，王起明见不得让他所热爱的大艺术家，为了他这么一个胡编乱造的东西这样受累。他要为张大导演排忧解难。想到这，他一不做二不休，冲进了现场就干起了杂活儿。他帮着道具师搬桌椅，帮着摄影师扛电线，帮着演员提台词儿，帮着灯光师举大灯。
“停，这是谁呀，吃饱了撑的在这瞎搅和。”张大导演大声喊。
现场的人员都放下了手里的工作。你看看我，我看看你，鸦雀无声。
“我，我是……”他双手举着大灯吓得直哆嗦。
“噢，是王先生啊。”张导演说着向他走了过来。
他咬紧牙关举着大灯，一动不动。
“您累着了吧，瞧瞧您脑门子上的汗。”说着，张先生关切地给他擦了擦汗，擦完汗对着剧务喊道：“老刘，你给他找个盒饭，让他上没人的地方嘬去，给他补补身子，瞧他累的。”
剧务很快给了他一个盒饭，他端着盒饭心情万分激动，激动的是张导能在百忙之中还这样关怀他，给他擦了汗，还给了他盒饭补身子。这事搁谁头上他不激动啊。无限感激的泪水，从他的眼角上滚落下来。
凯瑟琳发现了他有好写字的毛病，这一天，她从图书馆里背回来一堆报纸和杂志，由于太沉，累得她直喘气。
“这么老沉的，往家背这些东西干什么？”王起明赶忙接过来问她。
“这是一个很有趣的题材，如果你能把它写成一个好看的故事，我帮你翻译成英文在美国发表，一定会是一本Bestseller（畅销书），它将给你带来很多很多财富。”凯瑟琳擦着汗说。
王起明拿起一本杂志看了看，杂志的封面上是总统克林顿的特写镜头，在克林顿的鼻梁子上和脑门子上，有一行醒目的黄色大字标题“HumanCargo（偷渡潮。）”
“偷渡？怎么着，写黑社会？”王起明不解地问凯瑟琳。
“我知道我们美国人在想什么，想干什么。”
“你们美国人整天在琢磨什么哪？”他问。
“他们好奇，喜欢内幕，他们likenewthings（爱新鲜事），他们爱讲正义，他们爱帮助弱小，他们爱……”
“他们爱充老大，他们好管闲事，他们目中无人，自以为是，说白了，不就是爱牛B嘛？”
“你讲得慢一点，我不十分明白你的意思。”凯瑟琳的中文口语虽然不错，但听起他的话来，总是感到困难。
“我的意思就是，甭老拣那好听的说。”王起明说归说，眼睛却在杂志上快速地溜着。他看了会儿杂志又开始翻阅报纸，越看越来劲，越看越上瘾。联想到凯瑟琳的话，给它编成故事，她给翻译成英文，在美国发表。好，很好的主意。
王起明了解美国文化，更清楚美国文化商业性的真谛，这个题材完全具备好莱坞的商业要素。它具有内幕性，可以满足他们的好奇；它具有血腥和暴力，可以满足他们的视觉刺激；它还具有色情和强暴，可以满足他们的感官享受。要想在美国取得成功，这些要素缺了哪一样都不行，而这个题材恰恰是全都具备。
打这以后，王起明就一头钻进这堆材料里，没几天的工夫他就全看完了，看完了材料，他和凯瑟琳一样几乎天天去泡图书馆。文字的东西看得差不多了，他就去找被新闻界称之为人蛇的偷渡客面谈。为了访问到从福建偷渡来的马仔，王起明还几次去监狱深入调查。下层的情况知道得差不多了，王起明顺藤摸瓜地摸着了蛇头。这是位当时在美国赫赫有名的老大，是纽约专做这种黑生意起家的大姐大。可这位大姐大虽然生意在美国，人却住在Jamaica(牙买加)。他和这位大姐大的联络人谈好了条件后，就买了张飞机票只身一人，飞往了地处中南美洲的这个小国。
王起明一下飞机就被人家盯上了，进了一家旅馆还没来得及喝口水，就被几个人蒙上了眼睛，还没等弄明白是怎么一回事，就又被塞进了一辆汽车。迷迷糊糊地走了一段路，他感到好像来到了一个鸟语花香的世界，等他的眼罩被打开，一瞧，眼前坐着的是一位会说中国话的女人。这女人没怎么叫他害怕，和她越聊越近，几乎立即成了朋友。她重申了必须严格保密的要求，否则后果自负。她坦诚地向他讲了她的个人生活，也开诚布公地向他讲了这种生意的来龙去脉。原来她是王起明的老乡，大姐大是个北京人。
王起明非常感谢这位素不相识的老乡，根据她讲的情况，他不能马上回纽约，他得立即飞到东南亚。
王起明写作不错，可他不是专业的作家，他没有想象力也不会杜撰，只能采取最笨的方法，亲身经历，亲身体悟。他下决心到东南亚去，沿着偷渡的路线走一遭。可万万没想到的是，这一走就是多半年，老挝的上寮一呆就是一个多月，因为那里太荒蛮了，没东西吃没屋子住还能对付，没交通工具是个最大的困难。到了那里他才知道什么叫刀耕火种。泰国和缅甸的北部，生活条件虽然好一些，可那里的气候实在难熬，特别是与云南接壤的热带雨林，空气稀薄，蚊虫小咬，真难想象偷渡者是怎么过来的。
王起明掺在偷渡的人群里，就在这样的环境中，从云南省的景洪出发，经过老挝上寮到泰国的湄公河走了两遭，又从勐蜡经过么憨抵达缅甸走了两遭。这事听起来容易可事实上并非那么简单，这是冒着生命危险，这得有玩命精神。首先，王起明的身份是不能在边境地区溜达的，连中国公民去这些地方都得开边防证，更何况他拿的是美国护照了。这是违法的，要不是边防哨卡的哥们儿睁一眼闭一眼，他休想干成他要干的事。他还记得更危险的一件事，在最后那次他和几个偷渡的人刚越到境外，就被缅甸的人民军擒住，跟他们要过境费，他解释说他不是偷渡的，他的目的是想写小说，那些娃娃兵越听他解释越不耐烦，当听到他说IamanAmerican（我是个美国人）后，反倒把其他的人都放过了。娃娃兵们说着只有他们自己才懂的话，用枪托子戳着他的后腰，把他押解到了他们的基地，长官命令他必须交美金，不然就点上火，活烤了他，要不是有两个会说四川话的人，帮他说好话，他就熟了。
激情和冲动已经开始燃烧，他回到了纽约就开始动笔，没日没夜地写，不吃不喝地写，写得他昏头昏脑。凯瑟琳开始有了抱怨，说这次从东南亚回来变了，变得什么情趣都没有了，就连对她的爱抚都缺乏真情。他顾不了凯瑟琳的不满，他尽情地描绘着偷渡客。写得他连盛杰是谁都给忘了，更不要说对盛杰的复仇计划。
这本名为《偷渡客》的小说，一写就是将近两年。
一九九六年初，他的小说基本完成，可是，凯瑟琳的博士论文答辩，仍需要做最后的冲刺。他再也等不了凯瑟琳完成学位了，更等不了他的小说让她给翻成英文。他要回北京，他要先发表小说的中文版，他急不可待。
“好的，我同意你的想法，只请你再等我两天，如果，明天我的答辩还是通不过，我和你一起到北京去。”凯瑟琳的中文比三年前强多了，而且，还带着浓重的北京味儿。
“成，没的说。”王起明愿意带着这个洋妞回北京，他认为带她回去一定有很多好处，具体能有什么好处他也说不清楚。等就等吧，三年都等了，何况这三天了。
意外的事情发生了，这天凯瑟琳回到家里就发疯了，疯狂地亲吻他，大白天的就要和他做爱。
“等等，你这是怎么啦？”他躲闪着她问。
“通过啦。”凯瑟琳像关了几年大狱的犯人重新获得释放一样的疯狂。
两个人终于又滚到了一起，就像初次见面的那天晚上。
“可是，我不能和你一块儿回北京了。”高潮过后，凯瑟琳抱着他难过地说。
“为什么？”
“答辩通过后，我的导师夏教授，把我推荐到了加州大学的中文系，那里正好有一个终身教授的空缺，让我下个星期马上去面试。你知道学我们这个专业，是很难找到工作的，我非常感谢夏教授的好意，我更不想丢失这样一个好机会。”
“我明白了，放心，送佛就送到西天。”王起明说着就穿上了衣服。
“什么意思？”
“意思就是我送你到加州去。”
凯瑟琳要去的加州大学，是加里福尼亚州立大学的一个分校，它地处旧金山以北风景秀丽的半山区。凯瑟琳很顺利地就得到了这里的位置。王起明也非常喜欢这个世外桃源。由于这里的地产价格远远低于美国东部，凯瑟琳做出了一个重要决定：在这里购置房屋。王起明也很看中这里房子的宽大与现代。于是，两个人在很短的时间内，一人一半共同出资，买下了一幢占地半公顷的大房子。
可是，舒适的新房才住了两天，王起明就坐不住了。他向凯瑟琳提出了去北京的计划。凯瑟琳非常支持他的想法，祝他在北京的事业成功，并等着他凯旋归来。