考试的日子到了。那天天气很好。公羊像当年考大学那样，兴奋得一夜未合眼，第二天又早早打扮起来。他将那套蟹青色西装穿上，系上了那条大红领带。镜子里的他是那样英俊籍洒，神色飞扬。他一口气吃光了小母羊为他准备的全部早点：一杯酸奶，两只鸡蛋，两片面包，还有一碗泡饭，不管小母羊怎样躲避，他还是在她额上印下了一个吻，说声等着我，亲爱的。为了不迟到，他乘了出租车赶到学校。

但是一进考场，公羊的心情便由晴转阴，马上烦躁起来。因为他发现确如Ａ教授所说，和他一起申报提高级职称的同事，除了几个他的学生辈，就是他了。几个学生都算“破格提拔”，他算什么？前一阵读书时的那种自信和愉快一扫而光，他突然想起“晏子使楚”的故事来。门有大小，他只能从小门进出！委屈、侮辱一齐向他袭来，他只想立即退出去。可是参加考试的学生辈拉住他，劝他“既来之，则安之”。他想好吧，就学韩信，明知那厮的裤裆是臭的，还是四肢着地地爬进去。人格、尊严不值几文钱，权且把它们裹在破布里，扔在一边吧！

监考的是外文系老师，他不认识，但她认识他。将试卷送到他面前时，她客气地说：是公羊老师吧？慢慢做，时间不限的。他说了谢谢，就把试卷摊开，想先浏览一遍，再动手去做。可是突然间，他听到“腾”的一声，像炸雷，接着便是一股难闻的臭气。妈的，谁这个时候放屁？他心里骂道，同时用眼光去搜寻放屁者。他发现大家都用眼光盯着他，心里一惊：难道那个屁是我放的？他学着小时候的样子，用眼睛去点坐在前面的人，挨个儿往后数，心里念道：谁放屁，滥臭气，曲里拐弯就是你。“你”字恰好停在他这里。他用心体会一下刚才的感觉，可不是，屁是他放的。他不由得笑了，心里说：好。放掉一点气，头脑也就清醒了。谁知道这一笑不打紧，肚子里咕咕噜噜叫了起来，早上吃的东西急着投胎似地在里面乱撞，撞出了一连串的声响，一阵机关枪似的臭屁。他从来没有放过这么响亮这么浓烈的臭屁。他拼命朝板凳上压着屁股，想把未放完的屁压回去。可是他妈的压力和反压力相等，压得越狠，屁越要往外冲，不但更响，而且还有了奇特的变调和旋律。

考场一阵哄然大笑，有人责怪，有人把试卷当扇子扇着，哗哗啦啦，下雨一样。监考老师红着脸、捏着鼻子走过来，对他说：公羊老师，你是不是到外面去透透空气？这里的空气不好。公羊说：我不是缺少空气，是空气跑到了我肚里。想必是前一阵为了止瞌睡吃了很多炸蚕豆，如今又在肚里炸开了。又是一场哄笑，监考老师忍住笑，对大家说：别笑了，公羊老师年纪大了，肠胃不好。让他歇一会儿。大家先开始作卷吧！大家也慢慢止住笑，低下头唰唰做起题来。

公羊想，风暴已过，我也要做题了。可是刚刚开始做第一道翻译题，他的屁又来了。而且肚子也开始翻江倒海般的疼痛，好像要泻。他叫自己忍。忍忍就过去了，他对自己说。可是忍无可忍，肠子里的东西硬要往外冲，他刚刚用英文骂了句“Shit”，便觉得裤子湿了。只能放弃考试了，他不能为了当教授违背自然啊！稀屎拉了一裤子，还有什么体面当教授？于是他翻过试卷，在背面匆匆写下了几行字：

管天管地，

管不住屙屎放屁。

上帝管不住众人，

我也管不住自己。

风来了，雨来了。

屁来了，屎来了。

笔臭了，诗跑了，

鄙人要上厕所了。

写完，他又在厕所后面打了个括号，注上它的英文拼写：

toilet！

他将试卷往监考老师手里一塞，飞奔而去。考场上如何、惊愕、混乱，他再也管不了了。