第二十四章 别了特莎-瘾-斯蒂芬·史密斯

我在汉普斯特德绿地的树丛里躲避敌人的时候嚼服了一把蓝颜色的镇静剂。十分钟后镇静剂开始起作用,坏人都不见了,我也镇静下来,能够带着特莎离开那片长满石南的地方。我们步行到附近戈尔德斯绿地我认识的一个律师的办公室去。特莎这时是又饿又累。我认识这个律师已经很多年了,他看见我脸上包着绷带,身后拖着满脸泪水的小女儿,吓了一大跳。他只听我讲了我们这个不连贯的故事的一小部分就打断了我,指示秘书把特莎带到附近的餐馆去吃饭,然后让我坐下开始教训我。“除去你该了人家钱的骗子,没有人在追踪你!”他大声说道,“是毒品搞得你神经错乱了。你吸毒吸了这么多年,现在影响到你的大脑了。你急需帮助。如果你不把那孩子送回到她母亲身边,我要向社会福利当局合发你。我保证他们会相信我的话的!”

镇静剂已经使我平静了下来,逐渐地我开始明白我必需让孩子走。律师所说的一切都是真的。“斯蒂芬,你曾经有过一切,”他平静地继续说道,“难道你就看不到毒瘤使你失去了什么吗?你仍然有特莎,趁现在还来得及,请你把这个宝贵的孩子送回到正常生活中去!”

他给卡米拉打电话安排第二天早上来接待莎,这时羞愧的泪水从我的脸上流了下来。他放下电话后看着我说道:“斯蒂夫,要把你锁起来的不是警察,而是那些毒品!你继续这样下去的话,不是很快死掉,就是要在贫民窟中和酒鬼们住在一起!”他摇着头。这时特莎回到了办公室里,他让她坐下,对她说:“特莎,你爸爸病得很厉害。他不能再照顾你了。你要尽量理解这一点。我们给你妈妈打过电话了。你继父明天来接你。”说完后他离开了,让我们单独在一起。特莎双臂搂着我哭道:“爸爸,这是为什么?我们刚刚才赢了监护权的官司呀!”我一句话也说不出来,只能摇头。稍后我和特莎被送回到托特纳姆家中。这是我们在一起的最后一个晚上,很可能此后我们要过很久很久才会再见面。我们有很多的话要说,几乎说了一整夜。现在不可避免的事终于发生了,不知为何我们都感到松了一口气。就连小狗“包打听”似乎也安静多了。我们依偎在一起就这么哭着,谁也停不下来。天快亮的时候特莎实在累了,她上床后我仍坐在那儿继续和她说话。当我讲给她听我孤独的童年、维奥莱特和罗宾汉的故事时,小狗就睡在她的床下。特莎用胳膊搂着我,让自己像一个十一岁的小女孩,在那最后的几个小时中我成了她的爸爸。我说到安东尼娜从来没有过爸爸,因为她出生的时候我吸毒已经失控了。我从口袋里拿出一张安东尼妞的照片说道:“看看这个可爱的孩子。我为什么要抛下这一切呢?”

特莎突然从床上坐了起来。“爸爸,咱们做个交易吧。”她说,“如果我回到妈妈那里去,你愿意保证不再吃那些药丸了吗?”我流着泪回答说:“也许有一天我会找到真正的爱。也许我会遇见我的公主,也许到那个时候我就能够停止吃药丸了。也许。”特莎在睡着前说:“我希望她快点来,爸爸。”

对我来说,悲哀的是她没有来。