接连好几天，舒云都没有办法见到尼克的母亲。听别人说，尼克的父亲是个毒品贩子，因为想让尼克帮忙贩毒，被尼克母亲的拼死阻拦，就跟她闹翻了，一年以前离了婚。他母亲很独立，也很有志气，为了能够得到更多的薪金，给儿子提供更好的生活，四十岁了，还咬着牙重新跨进校门念护士专业。

舒云觉得事情很好办了。这样的一位母亲，一定有正义感，又很重视儿子教育。只要能诚恳地跟她谈一谈，她会很好地管教孩子的。

周末的下午五点左右，舒云再一次去敲尼克家的门。很久都没有回应，屋子里飘出一阵阵非常浓的烟味。她一定在。舒云坚定地重重地又敲了两下。

一个很胖的女人把门打开了一条缝，隔着门链说：“尼克不在。”说完，又准备关上门。

舒云急忙说：“等等，我是来找你的。你是尼克的妈妈吧，我想跟您谈一会儿。”

“尼克又闯祸了吗？我一定好好管教他。”说完，她又准备关上门。

“这回不是一般的小孩子淘气，”舒云小心翼翼地挑选着词句，尽量地说得缓和一些。“你知道，尼克跟别的孩子不一样，他成熟得早，前几天他欺负一个中国女孩，把她气哭了。……”

那女人没等舒云继续说完，就一把从屋里拖出尼克，非常严厉地说：“你欺负女孩了吗？”

尼克的脸红一阵白一阵的，看看舒云，又看看他的妈妈，惊恐万状地说：“没有，没有，……”

尼克的妈妈拧起了眉毛，又问：“是实话吗？”

“你知道的，我从来没有对你撒过谎，……”

“对不起，女士，我想你可能弄错了，我们尼克从来都不欺负女孩子。”

“那天确确实实是他把那个中国孩子挤到墙角，在她身上摸来摸去，……”

“你亲眼看见了吗？”她不耐烦地打断了舒云。

“没有，是另一个女士看见的，我相信她不会说假话。”

“我相信我的儿子。我忙得很，没时间跟你多说，如果你再到处宣传你的观点，我就告你诽谤罪。”她不容置疑地说。话音一落，就砰地关上了上门。

舒云只好怀着一肚子的委屈地到了孙玉华的家。满屋子的人都伸长着脖子望着，她一五一十地叙述了谈话的情况，话音刚落，屋子里就炸开了锅。

“美国有什么好的？做了错事的人比你还厉害，我们还是回去吧，再怎么样，也不至于这样受人欺负吧？”孙玉华气愤地说。

“你就知道打退堂鼓，成天说丧气话，你懂得什么？”吴天雄针锋相对地说。玉华又小声嘀咕了几句，就不再言语了。

“有理走遍天下，打官司就打官司，美国有全世界最公正的司法制度，怕什么？我愿意出庭作证，我亲眼看见的，我们还没起诉呢，他们就起诉！”于青气得脸都红了。

“真是胡闹，你们都是些女流之辈，真是头发长见识短，鼠目寸光。你以为打官司就那么简单吗？你有钱请好律师吗？你陪得起时间和精力吗？你一个外国人，斗得过本地的陪审团吗？”吴天雄说。

“你才是鼠目寸光呢，你也不替女儿想想，这么大的事，就这样算了，以后再发生可怎么办呢？”“就是替女儿想，我才说算了。打官司，这个问来，那个问去，还不把她羞死啊？还耽误学习耽误功课，你不懂，我说算了就算了。以后离那个坏小子远一点。”

“她老是一个人在家里，万一出了什么事怎么办呢？你以后少在学校呆，多管管她，还有，你吃了饭的碗也洗一洗，家里的事不能老是指望我一个人哪！”

“ＳＨＵＴＵＰ！（闭嘴！）”仿佛头上的癞疮疤被人当众揭开了一样，吴天雄异常暴躁起来。“我愿意丢开家不管吗？！我愿意发生这些事情吗？！我……”他气得狠狠地捶自己的胸脯。

“好了，好了，是我不该说你，是我不对。”玉华央告地拉住了他的手。他猛地甩开玉华，激动地走到窗口又走到门边，象个陷在笼子里找不到出路的野兽一样，突然爆发了一股破坏性的冲动，他冲到墙角，举起西瓜，狠狠地往地上砸，鲜红的瓜瓤流了一地，他瞪着充满血丝的眼睛，冲着一边发呆的几个女人喊：“滚！都给我滚出去！”

三个女人老老实实地，不声不响地走了。

“你回来，跟我做饭！”他突然想起来了，明天有一个大考，他今天晚上非得开夜车不可。冲着玉华的背影又叫了起来。

“别理他！你真没志气！”于青说。

“他就是这个脾气。”玉华叹了一口气，挣脱了于青的手走了。

“每次她老公发脾气她都迁就他，越迁就越凶，这玉华可真是的。”于青非常不满地说。

舒云没有啃声，她的心中涌起了一阵阵浪潮。女人的传统角色，完全依附于男人，把自己对未来的希望寄托在孩子身上，肯定是不行的。女人还是应该有自己的事业，应该独立，贤妻良母决不是逆来顺受的同义词。