民间发动的尖山古庙重修工程隆重开工。港商翟云盛慷慨捐资一百二十万人民币，一时名噪乡里。负责重修工程的是尖山镇枫树坳村的翟语录。

翟语录不是村干部，也不是村中长老，这么大的一个工程，怎么独独放手与他？别看翟语录什么也不是，能耐却大得很。别说在枫树坳村，就是在尖山镇，甚至丰安县，他也是大名鼎鼎、呼风唤雨的角色。在许多人眼里，翟语录是个传奇人物。他经历丰富，跌跌撞撞，几十年风雨坎坷，终于混出个人模狗样。他当过兵，坐过牢，走过私，贩卖过猪肉。不种田，不下地，整天游游荡荡，正经事情一件做不成。他父亲曾经捶胸顿足：“我前世作孽啊，我怎么生出你这个无赖加混混！要死给我死远点，死也不要说是我的儿子！”世事真奇妙。翟语录的父亲做梦也没有想到，十年以后，翟语录出息了，出息得让人想破脑袋也想不明白。三十四岁那年，翟语录不知道从哪里领回来一个女人，跟女人住在堆满柴草的老屋里，每日里生火烧饭，像是过日子的模样。他也不跟谁说女人的来历姓名，别人问他，他只说，是我老婆。女人不漂亮，模样却端正，看样子年纪比翟语录小十岁八岁。村人背后议论，肯定是翟语录拐骗来的。就猜测，女人肯定会逃跑。奇怪的是，女人不但没有逃跑，不出半年，还给翟语录生下一个儿子。镇妇联和镇计生办找上门来，做通了翟语录的工作，翟语录领着女的到镇民政所补办结婚证，人们才知道，翟语录老婆叫麦苗，贵州人。

翟语录的命运就是从这个时候开始，发生了转折。当时，县供电局要盖新办公大楼，也不知道他耍了什么手段，反正供电局工程的所有石方和土方都由他承包了。他组织了一个小施工队，办起了石场。有人说，翟语录运气到了，该他发财。县供电局办公大楼落成后，他的施工队活跃在丰安县城和各个乡镇，名声越来越大，翟语录也一夜暴富。别人猜测，翟语录遇见贵人了。也有人认为，翟语录行走江湖，脑子活络，心眼灵活，他那张嘴巴黑的也能说成白的。不管别人怎么想，翟语录从老屋搬出来，住进了气派堂皇的三层小洋楼。许多农村人发财后，往往喜欢离开农村，到县城买房买地。翟语录不是那样。他说，枫树坳是个风水宝地，哪也比不上这里。不过，他跟父亲的关系并没有改善。老头可以抱孙子，但就是不愿意搬到那洋楼里住。村人说，老头倔，气还没消呢！翟语录也不勉强，逢年过节，买一些吃的，叫老婆给两个老人送去。

前年发生的一件事，不但震动了整个丰安，还让市里、省里的一些头头脑脑知道了翟语录这个人。尖山镇两套班子换届选举，首先在各村推选人大代表。枫树坳村有两个名额。翟语录突然心血来潮，想玩点新鲜刺激的。选举前三个月，他对村长说，他想捐款修枫树坳小学。村长起初不敢相信。枫树坳小学校舍破旧，摇摇欲坠，早就要重修了，上级一直没有拨款，村里自己又筹不到资金，村长为这事很头疼。“你叫人算算，要多少钱。”翟语录对村长说。村长本来有点结巴，这下结巴得更厉害了：“去，去年就，就叫人算过了，大约要，要，要四万。”翟语录大方地说：“我给五万。不够的话，好说。”消息传开，全村哗然。街坊邻居议论，语录这个人嘛，虽说以前游手好闲，浪浪荡荡，可也没在村里做过什么坏事。何况那时候他年轻，年轻人嘛哪个没做错一件两件事情？现在人家挣了钱，拿钱出来修学校，这是积德呢！也算他有心。这边还在兴头上，没隔两天，村长又公布了一个爆炸性的消息：“语录要出三万块，修缮翟氏宗祠。”这一下，整个枫树坳村油锅一般炸开了。

不出一个月，翟氏宗祠在全村老少的齐心协力下，顺利落成。落成当天，宗祠大厅到宗祠门前水泥坪，大摆宴席三十桌，全村人等，无论男女老幼，尽管打开肚皮吃喝。当然，办宴席的钱，还是翟语录出。宴席上，翟语录当场给七十岁以上老人发红包，每人一百块。村人惊惊咋咋，又迷迷瞪瞪，不明白这是咋回事。只有一点是不容置疑的，翟语录是个大好人大善人。众人要翟语录担任族长，翟语录死活不接受。他说，自己年轻，还不能担此重任。还是请德高望重的老辈担任比较好。众人见翟语录不是推辞，而是真的不想做族长，就一举推选翟语录的父亲。翟语录的父亲起初也不肯，无奈民意难违，只好默许了。

选举人大代表的事说到就到了。枫树坳村铁板钉钉，没得说，是翟语录。另外一个选谁呢？大家异口同声地说，由语录定，他说谁就谁。翟语录这回不客气，点了一个叫翟语松的人。那些日子，翟语录开着小车，衣衫笔挺，出入镇政府大院，风光得不得了，连镇政府门口卖茶叶蛋的也对他点头哈腰。镇两套班子选举结束，当选的几位跟翟语录称兄道弟，对他敬重有加。背后有人议论，那几个人之所以能够当选，全是翟语录的功劳。

可是，好景不长，有人把翟语录告了。告状信里说，翟语录的人大代表资格是利用不正当手段，请客送礼，拉拢贿赂等换来的，还有，翟语录曾经是个劳教犯。他是个包工头，用钱收买人心民意。有人怀疑，写告状信的人是这次选举落败的，醉翁之意不在酒，目的是为了告新上台的人。只要上头来人调查，自然会牵扯出更多的人，揭露更多的黑幕。县人大接到告状信，讨论来讨论去，最后把焦点定在“翟语录的人大代表资格是否有效”上。因为《选举法》颁布以后，各级人大积极宣传，希望民众了解《选举法》，认识《选举法》。按照《选举法》规定：“不设区的市、市辖区、县、自治县、乡、民族乡、镇的人民代表大会的代表，由选民直接选举。”“中华人民共和国年满十八周岁的公民，不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况和居住期限，都有选举权和被选举权。”“依照法律被剥夺政治权利的人没有选举权和被选举权。”经过调查，以前翟语录被劳教是因为走私，没有剥夺政治权利，再说那是很多年前的事情了。翟语录的人大代表资格，是“由选民直接选举”出来的，如果说无效，岂不是有违《选举法》？至于说他“利用不正当手段”请客送礼、拉拢贿赂，调查人员到枫树坳村调查的时候，几乎所有的村民都坚决否认。他们说翟语录是个好人，自己发了财，不忘记乡亲，为村里修学校，关心孝敬村里的老人，做了很多好事。选他当人大代表，是我们自愿的，他最能代表我们。换一个角度看，翟语录即使是有预谋有计划，他本身是枫树坳村人，出钱维修小学，出钱修建宗祠，请全村人吃饭，好像也不能定他什么罪。他一不是党员，二不是干部，跟村人关系融洽，属于人情常理范畴。有争议的是请客的时间，不早不晚，刚好在选举前。是不是巧合？这是《选举法》颁布后，碰到的新问题。县人大为难了，不知道如何定论，干脆上报市人大。

市人大反复看了丰安县人大上报的材料，也难下结论。于是，起了份《请示报告》，连同县人大送来的材料，一起上报省人大。省人大批复下来：

翟语录的人大代表资格是由选民直接选举产生，符合选举法，资格有效。

翟语录逢人便说，人家外国的议员，都是有钱才能当的。别说我当个镇人大代表，过两年，我当个省人大代表给你们看看！

翟语录又是如何跟翟云盛拉上关系的？其实很简单，既然翟语录在丰安这么出人头地，自然是上层下层，路路畅通；黑白两道，左右逢源。翟云盛的大富豪酒店是县城第一繁华地，他能不经常出入吗？一来二去，跟翟云盛熟悉了，臭味相投，相见恨晚，少不了论资排辈，桃园结义。也正是这论资排辈，引出翟云盛寻根认祖的举动来。

翟云盛第一次到丰安，在尖山古庙与安师傅谈经论道时，还不知道大尖山脚下第一个村庄枫树坳村，住的全是翟姓人。在南方，翟云盛所走过的地方，遇到的翟姓人不多。跟翟语录辈分一排，还能对上号。翟语录说自己是“治”字辈，翟云盛喜出望外，击掌叫好：“听你的名字，我已经知道了。”并说自己是“云”字辈，比翟语录小一辈。按理，翟语录为叔，翟云盛是侄。

翟云盛头头是道地说开了。“语”字辈是翟姓二十五世代，“云”字辈是翟姓二十六世代，接下去依次是“治、业、传、万、古、吉、祥、庆、来、纯。”“纯”是三十六世代。从一世代“正”字辈到三十六世代的“纯”字辈，翟姓源远流长，根基深厚。不过，这个辈序是经过后人修改的，用一首歌谣排列起来，翟姓三十六个辈序就是：“正应光明远，国运永向荣；卫家保祖训，忠兴道德昌；兴学登金玉，凤培多语云；治业传万古，吉祥庆来纯。”翟姓，在北方还有一个读音di，跟“迪”同音。南方的翟姓是从北方迁居而来。说起来我们这个姓很有意思，你看见上面那个“羽”没有？羽，就是翅膀，飞黄腾达的意思。下面是“住”字加一横，住宅殷实，“翟”也包含“宅”之意。翟姓后人，从事房地产业，大多能够成功。

翟语录听得一愣一愣的，以前光知道“翟”字怎么写，还不知道翟姓还有这么多的学问。翟云盛意犹未尽，又说出一番话来：“有书记载，翟姓出自隗姓，以国名命姓。隗本来是周代中原北部地区的游牧民族赤狄人的姓。春秋时，赤狄人活动于晋、卫、齐、鲁、宋等国之间，称为翟姓。公元前六世纪末，晋国大举进攻赤狄，灭掉翟国，翟人大多沦为晋国臣民，逐渐融合于晋人。翟人的后代就以原国名为姓，称翟姓。”这一下，翟语录一句也没听懂。心想，这翟云盛虽说是个做生意的，学问却这么大，真是了不得！

后来，翟云盛特意回了一趟老家，找了一些老人，寻问家族来源。有老人回忆，以前，村里有一本族谱，记载着南方这一系翟姓，原先并不是住在现在的地方，而是在一条山沟里。大约明代时期，才从山沟里搬出来。翟云盛掐指算了一番，再取出罗盘八卦转了一转，便认定大尖山下的枫树坳村，正是自己祖先的发祥地，那里的翟姓，跟自己同宗同脉。翟云盛茅塞顿开，怪不得第一次到丰安，就有一种很特别的感觉。现在想起来，那感觉就是：回家。

贫困闭塞的枫树坳村，突然有了这么一个有钱的族人，村人自然是大喜过望，视翟云盛为翟家的自豪，为翟姓光宗耀祖第一人。翟云盛不负众望，慷慨解囊，捐资重修尖山古庙。莫正秋问翟云盛，花那么多钱修那么个破庙，有没有价值？翟云盛回答，我人生的好运气，都是大尖山的风水带来的，何况那些钱也是一种投资。莫正秋不明白。翟云盛解释，大尖山是省级自然保护区，在整个丰安，找不到一座神庙，等新的尖山古庙落成，肯定是香火鼎盛。只要有你莫书记把一些手续办好，还用担心收不回成本？

“翟语录这个人怎么样？靠得住吗？”莫正秋要翟云盛给翟语录看看相，占个卦。翟云盛告诉莫正秋，早就给他看过了，不但看过相，还把过脉。“这个人虽然浅薄，唯利是图，爱往官场靠，但比较讲义气，可以为朋友两肋插刀。用得好，能够发挥他的作用。”翟云盛说得胸有成竹。

“最近，廖书记怎么样？”翟云盛问。

“心思都在老龙河上了。我们先不管他。”莫正秋回答。