雨后的第二日黄昏，落日尽了，码头上仍然有几条散淡的人影和野狗。银灰色的江面忽然出现了船的影子。这船越来越近，不像是路过芜镇的，而是要来芜镇的，因为船朝岸上来了。那船被无边无际的暮色笼罩着，船身的色彩越发显得沉重了。船近岸时，人们发现又是那条接外乡人尸首的木船，它已经三访芜镇了。来的也还是原来的三个人，个个面目严肃，其中一个年长的大约怕冷，穿了件驼色毛背心，背心的领口开了线，几道曲曲弯弯的毛线跳花般地缭绕在一起。

他们上了岸便直奔北码头而去。三个人高矮不一，步态却一律迅疾。岸上的围观者便饶有兴致地跟着他们走，狗也跟着，忽前忽后的。他们到了北码头就直奔打更人的小木屋去了。沉沉的暮色中，打更人叼着一支烟若无其事地出来了，待他发现来的竟是上次寻事的三个人，心中不是明白了八九分，而是明白了十分。他很殷勤地打着招呼：

“来时提前捎个信多好？我好在家备点酒肉。不过这也不要紧，赶快跟我家去，咱们宰只鸡吃。”

打更人笑着寒暄，而脸上的肌肉却哆嗦着，他召唤其中一个与他较为亲密的围观者：“帮我看一会码头，我得回家招待贵客了。”

于是打更人满面堆笑地在前面引路，三个异乡人默不作声地尾随其后，芜镇的百姓和狗跟在最后，一行人在稀薄的夜色中朝打更人家去了。到了院门口，打更人便招呼老伴：

“孩子他妈，快出来宰只鸡，家里来了贵客了！”

打更人的老伴原先是开豆腐房的，也许是豆浆和豆腐的滋养，很丰腴，也显少。她一见了面前的三个人便明白他们找上门来为了什么，连忙唤儿媳点火烧水沏茶，她自己则提把菜刀去鸡架前摸鸡。鸡在窝里吱吱咯咯地东躲西藏着，但还是有一只因为肥美而挨了刀。一家忙成一团，仓房里尚未腌透的鸭蛋也被湿淋淋地捞出来了，最后几个放在破棉絮中被捂得通红的柿子也被切成花瓣形，撒上白花花的白糖。三个异乡人也不客气地围着桌子坐着，喝茶抽烟，乱弹烟灰，还把痰吐在擦得很干净的地上。人们透过窗户看见昏黄的灯光下三个异乡人像老太爷一样盘腿坐着，而打更人则孙子般地忙来忙去。后来其中的一位觑着眼看着灯说：“怎么这么暗？”打更人便连忙从箱子里将年三十才舍得点上一宿的二百瓦的大灯泡拿出换上，屋子便明得像火山爆发了。手脚麻利的女人们很快使桌上堆积了菜盘，锅里也飘出炖鸡的香味，馋得围观的人直流涎水，也生出几分惆怅，看着他们一团和气，想想也许这仗夜里打不起来，也就回家漠然地睡了。

美奴来到岸上的时候看见异乡人拴着的木船安静地享受着月光的照拂。江面白极了。她沿着南码头一直走向北码头。货场那边静悄悄的，她又想起异乡人丑陋的尸首，如今那尸首肯定已变成泥土中的几根白骨了。美奴走向相挨着的集装箱，箱与箱之间隔着一米左右的通道，她转迷宫一样左转右转，竟然不得要领走不出去了。她想这也许便是货场管理人员精心设计的陷阱，如果真的来偷东西，出去也困难，正在她有些惊恐的时候，她忽然发现一只集装箱的下面坐着两个相依相偎的人。美奴的脚步声使他们分开的瞬间，她认出了那竟是刘江和张多多。张多多见到美奴嚎叫了一声便站起来，她的脸仿佛涂了层青漆，可怖极了，嘴巴和鼻子都很夸张地扭曲了。张多多气急败坏地指着刘江的鼻子骂：

“你一晚上约两个人，还说你爱我！”

说着，便哭哭啼啼起来，哭声也那么矫揉造作。

“他还说要为了我投江自杀呢。”美奴不无嘲讽地对张多多说。

张多多又嚎叫了一声，这回顾不得哭的美感了，声音锐利极了，像雪亮的小刀子一样划破着这沉寂的夜。

刘江站起来，他晃晃肩膀，对美奴说：“你他妈真是蠢，写在纸上的话也当真。你以为我会为你死？就为你这张脸蛋？”

美奴气得浑身颤抖，她一句话也说不出来。张多多听见刘江对美奴那毫不留情的话，心中的怒气早就跑了大半，哭声也不无所顾忌了，细细地哭，哭出一种惹人怜爱的旋律来。美奴低着头，骂了一句“无耻”，就沿着一条通道朝前走。很奇怪，她这回竟没有七绕八绕，顺利地出了货场。

美奴回到家时仍然气得牙齿打颤，眼皮也跟着起哄似的跳。母亲又不在家，夜不算浅了，她一定又去白石文那里了。美奴想起母亲便气上加气。如果不是因为她，美奴不至于和张多多厮打在一起，不至于不去上学，白石文也不至于遭到别人的非议，镇长也不会来劝她看住母亲。她是祸根，不仅是他们家的祸根，而且是整个芜镇的。

美奴站在镜子前望着自己，她宽额头，头发又黑又密，眼睛又明又亮，小巧的鼻子恰到好处地使脸蛋两侧的美人沟更加柔和，如果不是因为愤怒面目有些紧张外，她的美几乎无可挑剔，这种美也是那个叫杨玉翠的女人给予她的。但她不会因此而减轻对她的仇恨。父亲也许已经到了酒田了，他上了岸果然会去坐酒馆吗？

美奴关上门，踏着夜色去白石文的宿舍。大多数人家已经熄灯了，没熄灯的几座房屋就像黑夜中几朵妖冶的花在开放。白石文的宿舍在学校的西侧，很矮的一间屋子，过去敲钟人曾住在这里。美奴远远就望见了那儿的灯火。她走向窗口，她还记得也是这样一个夜晚，她悄悄把鸡内金放到窗台上。那时窗台黑着，而现在却亮着。透过窗户，她看见母亲坐在老师对面的一把木椅里，歪着头，满目温情。白石文坐在另一把椅子上，不停地说着什么，母亲频频点头，还不时抿嘴笑笑，完全像个不更世事的孩子。美奴心中的怒火燃遍全身，她毫不犹豫地推开门，像神话中闹海的哪吁一样英气勃勃地出现，可惜她手中没有拿戟。

“美奴，你也坐下来听听，这故事有意思得很，三块黄米饼子就换回了一个俊俏的媳妇。”杨玉翠眉飞色舞地说。

白石文有些尴尬地起身给美奴让座，美奴并不正眼看他，她只是对母亲说：“你还想让镇长第二次去咱家吗？”

杨玉翠的眉梢掠过一丝不快，她叹口气说：“这个镇子的人怎么一到晚上就管我，我还不想睡呢。”

白石文说：“那就回去吧。”

杨玉翠有些依依不舍地说：“人和人在一起说说话可真敞亮，明天我还来。”

白石文送她们母女出了门。美奴一直飞快地走在前面，她听见母亲半是小跑地跟在身后。进了家，美奴闩好门，杨玉翠累得满面排红，她气喘吁吁地倒在炕上。她说：

“美奴，你今天怎么这么大火气？”

“你别跟我说话，我恶心。”美奴说。

“听说那三个外乡人又撑着船来了？索了什么东西走了？”杨玉翠问。

美奴心想，你那耳朵倒挺机灵的嘛，什么事都知道，看来是装疯卖傻，这就更加让人生厌了。

“人家给摆了酒席，还炖了鸡，正吃着呢。”美奴忽然又很想跟她说话了。

“那他们今夜要留在镇子里了？”杨玉翠一骨碌坐起来，颇为精辟地说，“他们这是秋后肚子里缺油水了，来这里开荤过年！你看吧，非要吃上他两三天不可！”

美奴说：“那就是存心糟践人家来了？”

杨玉翠从鼻子里“哼”了一声：“连吃带拿，看着吧，走时也不会空着手。”

美奴也从鼻子里“哼”了一声，算是附和了母亲的话。

那一整夜她们再无话可说。两人相安无事地躺下，睡得很舒展。第二天早晨美奴一醒来，杨玉翠就对她说：

“我梦见咱芜镇的天空压着一片很大的黑云彩，许多女人包着黑头巾在一起收拾一条破船，还笑着，你说收拾破船有什么好笑的呢？”

美奴并不在意地“哦”了一声，便惯常地趿上鞋去码头了。