理由之八是把两种文化中的劣势转换成优势

很多人出国以后，一下子处在一种异国他乡的文化和环境之中，在国内一二十年的各方面积累完全断掉了，完全从头来过，当然日子过得非常压抑。随着中国和国外交往的日益增多，最好的方式是把两种文化中劣势转化为优势，在两种文化的夹缝中突围，创造出能驾驭两种文化的能力和水平。我熟悉的一位海归制片人、影视导演子繁，是美国时代传媒公司董事长，也是中国侨联青年委员会副理事长，曾创建美洲东方卫星电视台、并任台长，中国卫星电视节目向北美洲传送、播出实施人，美国大芝加哥地区庆祝香港回归大型活动、万人大游行总指挥；中美首部合拍大型电视连续剧《新大陆》总制片人、导演。他现在回国创业，但家又在美国，属于中间地带的海归人，为什么呢？他说：“业务需要我在中国与美国之间穿梭，无论飞机飞美国，还是飞往中国，我都有回家的感觉，美国太太子女的家和中国父母亲人的家，都无法割舍。”更重要的是，他觉得自己能穿梭于两种文化之间，促进中美之间的文化交流，这比只呆在任何一边都更有效。谈到两种文化转劣势为优势，他的感触很多，因为在海外也一直没有离开中国文化的传播，做过电视台的记者、主编、导演、美国华人新闻协会创始人，回到国内，由从事中美文化的交流，现在又在筹备全球华人春节联欢晚会，充分发挥了跨地区，跨文化的优势。