二○一年,春季,三月,东汉王朝最高监察长(司空)曹操,把大军移往农产品丰收的安民,解决军食。认为冀州全权州长(牧)袁绍刚被击败,打算利用这个间隙,攻击荆州(湖北省及湖南省)全权州长(牧。州政府设襄阳)刘表。宫廷秘书长(尚书令)荀彧说:“袁绍刚刚吃了败仗,军心不稳,人心涣散,应该乘他们困苦之际,一扫而平。如果南征遥远的长江、汉水,万一袁绍收拾残余的灰烬,乘我们后防空虚,一举而入,大势将一去不返。”
曹操遂停止。
夏季,四月,曹操沿着黄河,展示军威,击破驻防仓亭的袁绍部队。
秋季,九月,曹操返首都许县。
二○二年,全国最高统帅(大将军)、冀州全权州长(牧)袁绍自大军溃败,羞惭悲愤,卧病在床,吐血不止。
夏季,五月,袁绍逝世。
袁绍有三个儿子:袁谭、袁熙、袁尚。最初,袁绍继妻刘女士,喜爱幼子袁尚,在袁绍面前不断赞扬。袁绍想命袁尚当他的继承人,但并没有公开宣布,而只先行布置,命袁谭继承袁绍老哥的香火(袁绍本是袁逢的庶子,袁逢的老哥袁成也生了一个儿子,不幸早亡,袁绍遂继承袁成的香火。现在袁绍把长子袁谭过继给那位亡兄,袁谭便丧失袁绍长子身份。依照宗法制度,袁绍成了袁谭的叔父,袁谭成了袁绍的侄儿,不能继承袁绍的爵位,为幼子袁尚排除一项最大障碍),任命袁谭当青州州长(刺史)。沮授反对,说:“一万人追逐野兔,等到有一个人捉住,其他人都停止行动,为什么?为的是所有权已经确定。袁谭明明是长子,应当作你的继承人,却把他逐出中枢,恐怕灾难从此开始。”袁绍说:“我打算教儿子们各自主持一州,考察他们的能力。”命次子袁熙当幽州州长(刺史),外甥高干当并州州长(刺史。以上皆是上世纪九○年代初发生的事情)。
在袁家班的智囊中,袁谭最恨逢纪、审配;而辛评、郭图,则拥护袁谭;跟逢纪、审配,互相仇视。等到袁绍逝世,大家认为袁谭是长子,打算拥戴他继承老爹的位置,审配等恐怕袁谭一旦掌权,会受到辛评的谋害,遂假传袁绍的遗命,由袁尚继承。
袁谭奔丧而至(袁谭的基地,一直在平原),已来迟了一步,于是,自称车骑将军(老爹袁绍当年初起兵时,也自称车骑将军),驻军黎阳,宣称南下攻击曹操,要求增加军队。袁尚(时在邺城)自不愿老哥兵力强大,只拨付一小部分部队,却派逢纪随这小部分部队,一同前往。袁谭要求更多的兵力,审配等商议拒绝。袁谭大怒,斩逢纪(袁绍门下的智囊群,除田丰、沮授外,其他的不过一些只有小聪明的普通知识分子,内斗有余,外斗不足。而逢纪随军而往,更高估了自己的应变能力)。
秋季,九月,曹操大军渡黄河北上,攻击袁谭,袁谭向袁尚告急,袁尚命审配留守邺城,亲自率军援助袁谭,跟曹操对抗。一连串会战后,袁谭、袁尚兵败,退守自己阵地。
袁尚任命的河东郡郡长郭援,跟并州州长高干(时在晋阳)、南匈奴汗国(王庭设平阳)单于(四十二任)栾提呼厨泉,联合进攻河东郡,派出使节,跟关中若干将领,包括安狄将军马腾等在内,联合结盟,马腾等都秘密承诺。郭援一路势如破竹,中央政府任命的河东郡郡政府官员贾逵,坚守绛县,郭援猛烈围攻,绛县陷落在即,城内仕绅父老向郭援请求,只要不杀贾逵,他们愿意投降;郭援允许。但在入城后,郭援命贾逵当他的将领,用武力威胁,要贾逵答应,贾逵拒不接受,左右拉贾逵的衣服,使他向郭援叩头,贾逵呵责说:“哪有国家官员,向盗贼叩头之理?”郭援大怒,喝令斩首,有人伏到贾逵身上,救他不死。绛县官民人等听到消息,都登上墙堡,呐喊说:“怎么能自食其言,杀我们贤明的首长,要死,大家一起死。”郭援遂把贾逵押送到壶关,囚禁于地窖,用一个车轮盖住洞口。贾逵对看守的士兵悲愤说:“难道没有英雄豪杰?竟使义士死在这里?”有一位名祝公道的壮士,正好听见这句话,在夜色掩护下,秘密救出贾逵,打开刑具,放他逃走;但始终不肯告诉贾逵他的姓名(既不肯告诉他的姓名,而史书又载出姓名,大概是当时不言,稍后贾逵报恩,始查出是谁)。
曹操命京畿总卫戍司令(司隶校尉)钟繇(时应在弘农郡),包围南匈奴单于(四十二任)栾提呼厨泉王庭所在的平阳,还没有攻克,而安狄将军马腾的援军抵达。钟繇陷于腹背受敌的险境,遂命新丰县长、左冯翊郡人张既,前往游说马腾,分析利害。马腾犹豫,不能立即决定。将领傅干警告说:“古人有言:‘走坦荡大道的兴旺,走背德小路的灭亡。’曹操尊奉天子,铲除暴乱,法令有条不紊,行政有高度效率,上下团结一心,应该是坦荡大道。袁姓家族仗恃他们的强大,背叛皇家,联络蛮族(指南匈奴),侵略中国,应该是背德小路。而今,将军既然尊奉中央政府,却做出脚踏两条船的怪事,又跟袁家班合流。本来打算坐在一边,旁观成败,我恐怕成败一旦确定,责备你的诏书颁下,将军势将第一个被杀。”马腾恐慌。
傅干建议,说:“智能的人能转祸为福,现在,曹操正跟袁姓家族相持不下。而高干、郭援,联合夺取河东郡,曹操纵然有天大本领,和万全之策,也无法挽救河东郡的危机。将军假设乘这个时候,起兵讨伐郭援,内外夹击,一定取胜;将军一战就砍断袁姓家族的右臂,解救一方的急难,曹操一定由衷感激,将军也可以享到无比的功名。”马腾遂派他的儿子马超,率军一万余人,跟钟繇会合。