有关挣钱的争吵没有完结，相反，正往纵深发展。丈母娘又来送鸡汤了。苟泉怎么吵也不该把丈母娘卷进来的。当着丈母娘的面苟泉一定是被乐果弄得狗急了，说出了一句跳墙的话。苟泉自语说："操你妈。"苟泉记得自己是自语的，怎么说得那样响。居然让别人听见了。话一出口苟泉就知道嘴里头喷出大粪了。丈母娘推开砂锅，离开了坐位，问："你说什么呢苟泉？"苟泉站在一边，一双眼无比紧张地交替着打量面前的母女俩。苟泉解释说："没有。"丈母娘说："你过来操，苟泉，当着你老婆的面，到你妈这边来。"苟泉听了丈母娘话，又

惶恐又恶心，实在是恶心透了，小市民透了。苟泉耐着性子，说："妈，你怎么这么说，我只是随口的一句骂，你怎么能把话说得这么难听。""我难听？"丈母娘一听这话嗓子里就蹿出了蓝色火苗，"小子，你说说清楚，谁敢操我？胆子比地图还大！--你有什么？票子、路子、老子、房子，你有哪一样？我说的。就你这个死样还想和我女儿过日子？还想当父亲？还想来操我？你城里的话还没有说周全呢！没经厨师手，一身酱瓣气，你四两力气二两胆，逼你造反你也不敢反。操我！我在华清池浴室里呆了二十年，什么样的×我没见过？苟泉，二十四小时内你到我门上去认错。我说的。走。"

苟泉的眼睛给丈母娘骂绿了。整整一天他的眼里都是惊恐的绿光。做了城里人，怎么反过来像太监了，一点规格也没有，一点体面也没有。苟泉无限丧气，又不甘心。把大学时代的旧书翻出来，找骂人的话。找了五十条，十分清晰地抄在一张纸上。丈母娘那里他是要去的。他要做好两手准备，万一求和不成，和丈母娘也只有翻脸。但丈母娘一骂人苟泉的脑子就空，不能打无准备之仗，苟泉得有备而来。苟泉不会骂，还不能掏出讲稿来朗诵么？苟泉也不是好欺侮的，苟泉也是受过四年制的本科教育的。

谢罪的仪式近乎没有，或者说，近乎家宴。苟泉提了礼物上门了。这就好。丈母娘这就高兴。丈母娘知道苟泉会来，"我说的"事情，他不敢不照办。丈母娘又煨了一只鸡，守候苟泉。苟泉没有多说什么话，却被留下来吃饭了。苟泉的心口抚不平，不过脸上还是要笑的，一屋子都是他一个人的微笑。他不说话，不住地点头，不住地笑，不住地吃，咀嚼和下咽成了苟泉的自我报复，越吃越伤心，越伤心越吃，都有点化悲痛为食欲了。苟泉撑不下去了，说了几句大路话，走人。老丈人望着苟泉的去影，自语说："我一直没发现，他怎么这么能吃。"丈母娘很宽容地说："嘴是进城了，胃口还在乡下呢。就这样。"丈母娘抹掉苟泉留下的一摞鸡骨头，叹息说："果果这丫头真是自找的。"

日子出梅了。出梅之后的日子一天一个大太阳。太阳漂漂亮亮的，从东向西，每天都要坠落到相同的地方去。但苟泉家的日子看不出去向，见不到好，也见不到坏。分居的日子就这么被乐果和苟泉适应了，其实这样也蛮好。各人过各人的，生命本来不就是这样的么？乐果的事似乎也过去了，除了他们自己，好像也没有任何人关心过，提起过。说不定从来就没有人从电视画面上认出乐果来。丢脸面的事从来就这样，只要没人知道，丢了可以再捡回来，重新贴到脸上去的。

又是星期五。这个日子似乎回避不掉，过不了几天又要回到这一天上来的。苟泉早早就把大门插上了，从卧室里抱出被褥，丢在沙发上。晚上抱出来，早上送回去，成了苟泉生活的起式和收式。这个仪式是不可少的，万一白天有客人来，成套的枕头和被子总得在床上显示显示恩爱的样子。过去可以马虎，分居后却要顶真，这是新形势给新生活提出来的新问题。

乐果一个人呆在卧室里头翻杂志。杂志上说的全是少男少女的事，看起来不疼不痒的。实在是无聊。天气真的转暖了，卧室里有了一只蚊子，蚊子的吟唱很媚，听上去充满了旧情意，仿佛有很多的伤怀故事，令人想起杜十娘，想起崔莺莺，想起孟姜女。乐果依在床上，拿了几根头发放在嘴里，咬着玩。咬了几下乐果的头发竟有些痒了。这种痒的感觉立即扩散了，在身体的内部传送，沿着血管十分具体、十分可感地爬到手指尖上去，一戳一戳的，一阵一阵的。乐果发现十只指尖的内部都隐藏了一只蚊子，蚊子的翅膀无比细腻地上下颤动，过一阵子就要飞回来一次。乐果就在这阵烦乱之中毫无缘由地记起了佛罗伦萨夜总会，这次追记带有随意和自由落体的性质，无踪无迹，不可遏止。乐果吓了一跳，怎么又记起那个鬼地方来了。乐果站起身子想找点事做做，找不出。不幸的家庭往往没有太多的家务事。但头发窠里痒得厉害，身上也痒，又搔不着。乐果决定洗个澡。洗掉一些附属物身上总是要好受一些的。

乐果的洗澡从时间上来说显然偏晚了，日子也不对，星期五。这样一来苟泉有理由认定乐果不是在搞卫生，她的洗澡显然就有了额外的意义。卫生间里水的声音很乱，蹦蹦跳跳的，很水性。苟泉听见这样的哗啦声，身体刹那之间发生了某些变故，突如其来，预备的过程都没有。苟泉耐着性子劝自己静下来睡觉，但脑子听劝，身子却不听，公然在苟泉的身上我行我素了。茜茜正在写作业，很用心的样子。苟泉小声说："茜茜，睡觉了，不早了。"茜茜说："还有很多作业呢。"苟泉很慈爱地说："明天做，乖，听爸爸的话。"苟泉听见自己的话，听出来自己在骗女儿，有着相当卑下和危险的企图。茜茜很听话地上床了。她服从命令的动作看起来相当乖巧。苟泉看着女儿睡下了，卫生间里显然听到他的话了，水声却突然消失了。苟泉听了片刻弄不清生活到底在哪里出了大毛病。不敢想，一想就别扭。自语说："操，我操。"