2000年，一个放有字条的玻璃瓶在四十四年前被人从一艘船上丢进海里后，竟然在新西兰距离作者住处不远的地方被找到。

媒体报道说，六十六岁的奥地利人舒华司在一九五六年乘船到澳洲参加墨尔本奥运会，他以英文和德文写了该字条。写完了后他就把这个玻璃瓶放到了海里。他希望这个玻璃瓶能够帮助他实现自己的愿望。可是，一等等了四十四年，一点消息都没有。据说他也没有实现自己的愿望。

这张写了包括一句“寻找一个太平洋女人”的字条是被一个住在距离惠灵顿北部舒华司现居处大约七十公里的男人找到的。他是在一种非常巧合非常意外的情况下发现飘流瓶的。刚开始，他找到飘流瓶后没有觉得有什么惊奇的。他只是觉得很好玩。因为这个玻璃瓶非常地精致。但是，从玻璃瓶的外面看来，又似乎年代久远了。于是，他好奇地打开了这个飘流瓶。当他打开飘流瓶，看到飘流瓶里面的内容后，才知道这个飘流瓶已经在海上整整飘了44年了！他于是大大地惊讶了。这真是一个奇迹。飘了那么久，竟然没有被打破，或者出现搁浅的意外，这太不可思议了。

报道又说，未有消息透露该玻璃瓶在哪里被发现，及字条上的其它内容，原因是这名没有被点名的发现者已经与传媒机构签了一份独家合约。