真十/文

我认识庄子比认识吴建雄早，而且要早上好些年。庄子是几千年前的哲学家、思想家，而我的朋友吴建雄则是今时今日的小说家、艺术家。这又是跨领域的问题了，在一个以感性思考多于理性思考的作者眼中，庄子会被理解成什么样子？而这本书恰好就很好的阐述了这个问题。

《人间庄子》，这究竟是一本什么样的书呢？我只能回答说这是一本值得细读的书。生活中很多人不喜欢庄子，觉得他的思想出世、消极，但这本书会给与你新的理解，以一种透过现象看到本质的视角带给你一个全新的庄子，一个有血有肉，单纯和蔼的庄子。

吴建雄写这本书很合适，如果你看过他的小说或者他的画，你一定会赞同我的观点。从他的作品中，我可以看见一个孩童式世界，干净单纯，仿佛一个孩子皎洁的双眼，当然这些都是人类最可贵的本性，是人类最应该保留的本性。一个单纯的可爱的艺术家去理解另外一个单纯的可爱的哲学家的想法，我想这应该不难，甚至可以很简单就达到设身处地的境界。

单纯的艺术家当然会选择单纯的表述方式，作者用现代语言加上自己独特的见解去阐述庄子的那些著作。和像之前的很多同类作者一样，吴建雄在这里充当了一个似像非像的翻译者，属于智慧的再加工者。他运用熟练的小说语言，给读者去阐述那些夹杂他个人观点的《庄子》，然后难能可贵地总结出那些人生智慧，作者用每小章的标题加以概括。

作为稍微有一些文学常识的人都应该明白一个道理，小说是应该一种入世文体，是属于社会、属于人群的一个载体。所以作者从一个出世哲学家的著作中会提取到那么多的人生哲理也就不足为奇了，当然我们并不能完全排除作者自己杜撰之疑，也许庄子在那些著作中并没有作者阐述的某些含义，但怎样理解毕竟是后人的事情。在这里作者首先成了读者，然后才是作者。整个过程就仿佛一杯水经过一道滤网后进入另外一个杯子。

我们应该为作者的理解喝彩，整本书分成三个，分别以庄子的内篇、外篇和杂篇为界线。庄子内篇为庄子本人所作，是庄子思想核心所在，作者对这个部分的解读是精彩的、深刻的，他使尽办法试图让人们了解庄子的内心。庄子外篇多像一篇篇小寓言，作者处理这个部分可以用得心应手来形容，他用现代小说的语言来改写这一个个生动的故事，叙述的语言使精彩的，并且保持了故事的原貌，这让读者能够很轻松的去了解这些原本看来深奥的文字。庄子杂篇多为后人所作，处理这个部分很显然是一件很棘手的事情，毕竟这些文字并非一时一地、一人一口之作，想要全局、理性的去阐述难之又难，从作品之中我们可以看出作者在这个部分花费了很多精力，试图让这些繁杂的文字变的流畅、变得统一。

那么，当我们看完了这本书后会对你的人生产生什么样的变化呢？我想，那应该是极为细微的，难以察觉的，就仿佛绍兴的黄酒一般慢慢在你身上引起变化，或许你在某一天做出一个让你自己也难以理解的行为后，你会想起庄子，想起这本书。当然这本书只是作者心中的一个概念，而要真正读懂真正属于你的那个庄子，还是得要靠读者自己。