第二天早晨，安琪溜下床，静悄悄地更衣。她站在那里，望着托尔，心想：这个她心爱的男人，她的丈夫，马上就会不要她了。

她走进厨房里，烧上一壶咖啡。

她听到托尔在卧房走动的声音，就倒了杯咖啡给他，放在桌上，自己靠在柜边站着。

“早啊！”他对她亲密地笑了笑，走过来紧紧拥抱她。

她屏住呼吸，他会马上叫她是：叛徒！伪君子！骗子！她不由得颤抖，他感觉到她的不安。他扬起一边的眉说：“你还好吧？”

“我要和你谈谈，我把康氏批发公司卖掉了。”

他手上的咖啡杯碰到桌上，热腾腾的咖啡酒他一手。他一言不发，连“为什么”都没问。他嘴角挂着冷笑，眼神也是冷冰冰的。

“真聪明的举动。我倒没料到，很笨吧？”

她摇摇头，“不！你的口气好像我一开始就计划好似的，你错了。”

他一点都不相信她。他哼了一声。“是啊！可不是吗？随你怎么说都可以。”

“一些突发事件，逼得我不得已，只好卖公司。”她脆弱地说。自尊心使她不愿提到贷款──不，应该说是信用额度，事实上，他连问也没问一声。

“谁？你把公司卖给谁？”

“麦杰克。”

托尔点点头，“我认识他。”他冷嘲热讽地问。“我需不需要问米兰还是不是我的客户？”

“它跟着康氏公司走。”她真希望已经有补偿他的方法，才能填补失去米兰的损失；可是事情都还没有定案，她只好闭嘴，总不能凭空乱答应。

“那么，已经讲定喀！”他又爆了一口咖啡，站起身来。“我还有工作要做。”

她叫自已不能哭。“等等。”在他严峻的目光下，她畏缩了。“我们还有一、两件事要处理，婚姻就是其中之一。”

他仰天长笑，震得她几乎拿手捂住耳朵，却又不敢这么做。“什么婚姻？你已经什么都不问我，自作主张了。我想，这件小事你也一定心里有谱，又何必多此一问。”

于是，他们的婚姻就此结束。没有争论，没有解释，也没有愤怒。她摘下手上的戒指，好好地看了一眼，泪水已模糊了视线，再依依不舍地放在厨房桌上。

“我想没什么好说的了。”她轻声地说。

“我看也是。”他同意地说。

“我马上就能够把东西收拾好，然后我就走。”她不敢再说下去，也不敢看他。她走进他房里收拾行李，托尔留在厨房。她打包完后走出大门，也走出他的生命。

他等她关上大门后，使尽全身力量，把咖啡杯往墙上砸去，杯子顿时成为碎片。他咬紧牙根，拿起桌上的戒指，握在手里，尖角陷进皮肤，但这种肉体之痛，已经算不了什么。

安淇无处可去，只好回公司。她上楼进办公室。销售经理像只小狗似地跟着她。

“汤太太，有什么事要交代我去做吗？”

“有的，有件事麻烦你去办，请你尽可能替我找一个在婚宴上露过脸的男士的资料。”

“你怎么能够二话不说，就这样离开他？”

米杰问道。

“我们能不能不谈我的婚姻？谈得我烦死了。你还没回答我的问题。”她试着改变话题。“你能不能持续地供应给我？”

“没问题。”他检查完大蒜，又看看番茄。

“我闭着眼，都能做意大利甜饼。”

“我宁可你睁开眼睛做这道点心。”安淇笑着说。嘴里仿佛留着吃后的余香。

“现在是睁得大大的啊！”他盯着她左手瞧。“你的戒指呢？我已经七天没看见它了。”

她把手塞进口袋里。“掉了。请别多管闲事，别再说，否则我要拿东西丢你。”

“是吗？”他看起来兴致高昂。“请你告诉我，你拿什么丢我。”

“拿你做的甜饼。”她又说。“通常要在多久之前通知你，你才能准备好？”

他耸耸肩。“几小时前通知就可以了。对了，这要做给谁？是不是你老公？你忘了说了。”

她没忘，她是故意不提的。“不是给托尔，是给别人，这个人你在婚宴上见过。”

他瞪着双眼说，“那天我遇见很多人，你说的是哪一个？”

“有个大块头。”她清清喉咙。“挺个啤酒肚的那个男人，他很喜欢你做的餐点。”

“你已经有个好男人还不够，我才不帮你。他像只猪，几乎一个人把我做的东西吃个光。”

“不是替我自己找男人啦！”她急切地说。

“我是想替托尔拉个客户，如果你不帮忙，托尔就不会再是我丈夫了。”安淇用眼角偷瞄米杰一眼。

“你真不善说谎。你不配得到托尔，他是个好人，我喜欢他。”

“我也喜欢他。”她懊恼地附和。“你说对了，我是不配拥有他。”

米杰发出烈士般的叹息。“好吧！我帮你，也许能够替你找回失去的戒指？”

“是的。”老天，希望如此。

“好了，做好了。”他拿着点心让她闻一闻。“可是你得把戒指拿回来，听到没有？”

她笑起来。“哇！想听不见都难。”

“我看这场对阵，势均力敌。过去十天来，雷奈直嚷嚷要宰了你，而我公婆站在你这边。托尔嘛……”娇婷一脸的促狭，故意不把话说完。

“你是找我来消遣的，还是要告诉我他说什么？”

“托尔一个字也没说。老实说，我真想尖叫！你怎能不给他一点风声，就把公司卖掉？”

“我……”

“我还以为你爱他。如果你把公司卖了，米兰还留给他，那又另当别论，但你没有。”

“我是爱他，但却没法替他保住米兰这个客户。我欠银行一大笔钱，期限到了。唯一能偿还欠款的方法，就是把公司卖了，如果把米兰的生意抽掉分开卖，价钱低得不够付欠债。”

娇婷不可置信地看着她，一手摸着肚皮。

“老天啊！托尔知不知道？”

安淇摇摇头。“他好像没什么兴趣。”

“安淇！你为什么不告诉他，只要你开口，汤家会帮忙的。”娇好叹口气。“一定是你的自尊心作祟，我知道它迟早有一天会替你惹麻烦。接受他的帮助，真的有那么困难吗？”

“是的。”她不禁一吐为快。“你难道不明白？这就是我们关系的基础所在。一个接一个的危机，都是托尔化解的。我不要他因为生意的关系，才和我有所牵扯。”她闭上眼睛，两手紧紧握在一起。“我要他因为爱我，才和我在一起。”

娇婷慧黠地看了她一眼。“你以为他是为了生意，对不对？你认为他是为了康氏才娶你的？”

“我知道他本来就是。”

“我不相信，我从来都不这么认为。我觉得他爱你，康氏的危机刚好给他一个借口。”

安淇也这么希望，不幸，事实摆在眼前。

“现在，我知道自己爱上他了，我绝不要没有爱的婚姻。我不能叫他帮我，否则他只好因为生意的关系，而不得不和我在一起。”

娇婷神秘兮兮地笑。“你对托尔说过这些没有？也许他的回答会让你吓一跳也说不定。”

“我们谈过一回，他说要不是为了康氏，他不会娶我，这样说得还不够清楚吗？”

娇婷大吃一惊，眉头皱在一起，突然尖声叫道，“你的戒指到哪儿去了？”

“我还给托尔了。”

“拿回来！有一些事你不知道……”她喘息着无法说下去。

安淇跑过去，蹲在娇婷身边。“娇婷，是不是要生了？”

她虚弱地咧嘴轻笑。“我已经阵痛了大半天，我以为还早。雷奈有事出去了。”

“所以你不愿意打扰他。又是公事，这家人永远生意优先。哪家医院？我送你去。”

“西北医院，你知道在哪里吗？”

“我知道。”

“打电话给雷奈，叫他和我们碰面……”

娇婷又一阵痛楚。“你一定要把戒指拿回来，否则我不走。”

“听说孕妇会变得很怪异，现在可应验了这句话。我答应你，可以走了吧？”

“快，快去拿回来，否则我就赢不到那两箱葡萄抽了。”

到了医院，安淇抓起话筒打电话。

“很抱歉，汤雷奈先生不在，汤托尔先生”在，如果你要留话……”

“帮我接托尔，告诉他家里有急事，要他立刻接，快！”先是几下咋咋声，接着听到托尔的声音。“我是安淇。”她很快地说。“我在医院，娇婷快生了，你能找到雷奈吗？”

“能。我们马上就来，你不会走吧？”

她不自在地笑笑。“娇婷要我留着陪她，但是，我想你弟弟不会高兴见到我。”

“别担心雷奈，待在那里别走开，知道吗？”她挂掉电话，靠着墙，他们总算交谈了。

安琪暗忖上百次，人都到哪儿去了？她托着娇倍的手，看着待产室墙上的钟。“托尔会找到他的，我知道他会。”

“你每分钟说一次同样的话，我相信你。

现在，让我们静心等待吧。”

“娇婷！”雷奈跑进来，对着他们笑得很开心。他将手上托着的一大束花放在床脚边，温柔地搂着老婆。

他望着安淇，叫她先别出去。“我有样东西要送你。他从地上拿起一束白玫瑰递给她，

然后将她举起来，转个圈才放下。“你那一手意大利甜饼，用得真妙。”

“你都知道啦！托尔知不知道？”

“还没，你何不自己和他分享这份喜悦？”

他送她出去。“对不起，我们要生孩子去了。”

“是‘我’生，等这一切过后，最好让我看到葡萄抽，否则有你受的。”

安琪眨了眨泪眼。“我……我不敢保证，可是我尽力就是了，祝你幸运。”她坐在外面等。

等了好久，她开始绝望时，托尔出现了，她跳了起来。“你总算来了，好，首先，我要要回我的戒指。”她伸出手，动了动手指。“把它戴上去。”

“不给，除非你先解释卖公司的事我才给，你要戒指干嘛？”

“对不起，两位……”雷奈出现在门边，看看他，又看看她，脸上挂个大笑脸。

“你现在才要听我解释。”她不理雷奈，径自说：“你眼看着我离开你家，也不阻拦。”

“你们也许想知道……”雷奈尝试引起他们的注意。

“你要我说什么？你摘掉戒指转身就走，就算我阻止，恐怕也拦不住你。”

“是个女孩，有七磅又九盎司重，头发红得像番茄，我们替她取名叫曹莉。”雷奈看着他们。“也许我可以帮帮你们，托尔你说：“你为什么要卖康氏？’”

雷奈推推安淇。“你就说：‘因为……’然后把空白的地方填上。”

“好吧！”她看着托尔。“我不要再让生意夹在我们之间，如果我们在一起，一定是要感情的原因，而不是为了生意。”

“你为了要证明我爱你，就把公司卖掉。你要证明？好，我就证明给你看。”他拉着她的手，往门外走去。“雷奈，恭喜你喜获千金，告诉娇婷明天一早就有葡萄抽送到她店里去。”

“你知道我们打赌？”安淇笑着叫道。

“我知道，在我们到家之前什么都别再说了，到家后，你最好原原本本地说清楚。”

一进家门，她就娓娓道来，从头说了一遍。“托尔，贷款额超过二十万，我不能要你帮忙，金额太大了。娇婷说我太骄傲，我却认为那是实际，康氏不值那么多钱。依我之见，米兰也没那么值钱。我没和你商量，是因为我知道你根本不会赞成。什么事都是你出面解决，我觉得该自己处理才对，因为……”她闭上眼睛，终于说出心里话。“因为，我实在厌倦了生意老是在你心中占第一，我知道，我很自私，但是我希望能成为你心目中的第一。”

“你是第一没错。你应该注意，我做的第一件事，就是急急忙忙把你带到最近的圣坛前，在千万个证人面前和你结婚。我要把你牢牢绑住，让你不能弃我们的婚姻不顾。”

“可是康氏又怎么说？你告诉我，如果不是为了生意，你不会娶我，又做何解释？”

“伤得你很重，是不是？”

她点点头，泪珠挂在睫毛上。“是的，痛得不得了。”

他用大拇指轻抚她的脸颊。“我一年前要你嫁给我，你还记得当时怎么回答的？”

她僵住了。“我……”

“你说不，还记得吗？如果不是康氏出批漏，你还是会说不。我只好吓得你不敢不嫁给我，我绞尽脑汁，用尽各种借口来耍你。”

她绝不怀疑他说的是实话。“你还没告诉我，为什么要要回戒指？”

一行清泪留下她的粉须。“因为我爱你。”

他将手伸进口袋，拿出戒指递给她。“仔细看看。”

想起娇婷一再吩咐，她审视戒指，很快便发现在戒指内面刻着一些挪威字。

“我以前从来没注意到里面有字。”她舔舔嘴唇，抬头望着他。“都到些什么？”

“爱情第一。”他拿下他的戒指递给她看。

“我的戒指上刻着：生意第二。”

安淇闭上眼睛，不胜感动。托尔将她搂在怀里。“我爱你，骄傲的太太，也会永远爱你。”

她把头靠在他肩上，紧紧地贴着他，走向卧房。“欢迎回家。这几天我是抱着希望挨过来的，我深信你一定会回来，而且深信你爱我一定如我爱你。亲爱的，有你的关怀，我一定会成功的。这是个铁的组合，我爱你，并不是为了生意，而是为了你本人。”

她张开眼，看着四周。“懊！托尔。”她吃语似地叫着他的名字。她突然想到，还没告诉他替他拉到的那笔生意。她用手圈着他的脖子，决定现在不要告诉他。时间充裕，生意第二，他们有更重要的事得优先处理。

尾声

“这真是我吃过的最甜的葡萄抽！”娇婷大惊小怪地叫道。

安淇笑着，怀里抱着蕾莉，轻轻地抚弄她金红色的卷发。“相信我，这是我的荣幸。”

“有谁要意大利甜饼吗？”托尔端一个盘子问道：“这是米杰送给新妈妈的礼物，而且宣布欢迎汤氏再次成为他们的供应商。”

“我苦心替你挣来拖船的生意，用米杰的意大利甜饼贿赂亚力船长，又得到什么好处？”安淇抱怨道。“麦杰克始终都要场家的合约，他真滑头。”

托尔吃了一口甜饼。“他是个滑头的生意人，先拒绝场氏成为买卖的一部分，逼得我们重立合约，这样他就可以站在有利的地位吃定我们。”

“他占到便宜了没有？”安淇问道。

“一点点，这次的合约有点不同。”他开玩笑地说。“我没把老婆给卖了。”

“那是因为我拒绝那笔交易，你忘了吗？”

她嘲弄地说。

“你发过誓不能拒绝我。”

她皱着眉，百思不得其解。“我什么时候发的誓？”

“你该不是想否认站在圣坛前，在成于证人面前发过的誓吧？你想不认帐？”

“是在上百人面前，我发誓要爱你和敬你，如此而已。”

“还有被保护和长相□守，我们在新婚夜讨论过的，还有不能拒绝交易。”

“我从未……”

“牧师是用……”

“挪威话说的，对不对？”

“答对了。”他用手指数着。“他说相爱、尊敬、保护、□守、不说不，还有服从。”

她把小孩交给雷奈，两手插腰。“我从未说过服从两个字，绝对没有。”

“雷奈老是说，我发誓过要洗碗呢！”娇婷笑嘻嘻地说。

“这个好，我喜欢。”托尔大表赞同。“再加一条，洗碗盘。”

“就这些而已？”安淇重复着所有的誓约。

他抱着她。“就这些了。”

安淇笑笑。“我真松了口气。”她也许该学学挪威语，然后自己再加上一、两个誓言。

他捏着她的下巴。“在我记不得还有什么其他的誓言之前，就这些了。今后我们两人将在一起工作，因为和你在一起，工作将会变成娱乐……，，

她乐不可支。“娱乐永远第一优先。”

“你说对了！爱人，你说得对。”

（全书完）