日期：8月23日星期天

天气：雨

地点：我的房间

上午10：00

有了艾迪叔叔的造访，老爸更是一副理所当然的模样来窥探我的一举一动。我倒！要是艾迪叔叔（他秃得像个呆瓜——比呆瓜更呆）再对我唠叨：“秃顶上该抹油吗？”我真要当场晕死。他好像还没意识到——我已经不再是穿开裆裤的小毛孩了。

我真想冲着他大喊：“艾迪叔叔！我已经14岁了！我长大了，已经戴胸罩了！呃，虽然它有点松垮，赶公交车时肩带会滑下来，但无论如何，我的女人味已经开始展露了。你懂吗，傻秃子！”

提到胸部，我真害怕自己会得家族遗传疾病：只有一个胸发育，就像打开的贝壳，一边装满肉，一边空荡荡。老妈就是这样，她刻意让两只手拿不同重量的东西，试图保持两个胸的平衡。嘿嘿，吃完三明治加饮料的午餐后，我看她还可以把下午的点心存放在那只空荡荡的胸罩里。当然，那样是毫无性感可言的。

我好想有个匀称的胸部，但千万别像梅兰妮那样大得过了头。橄榄球比赛结束后，我在浴室里看到的那一幕真让我深受刺激——她的胸罩就像两只大号超市购物袋！我怀疑像她那样想保持平衡也不容易哟，看她抢球的样子就知道了。我总觉得她会在“波霸”（洁丝对它们的戏称）的惯性作用下直接冲到场外。

地点：还是在我的房间

天气：还在下雨

日期：还是星期天

上午11：30

我真是搞不懂，为什么我的卧室房门就不能安锁！我没有隐私，我的房间就像圣诞派对一样，终年向外界敞开着。每次我提醒大人们这里是我的地盘，换来的总是摇头和嘘声。我就像是生活在一群穿着衣服和长裤的呆头鹅中间。或者，一群哈巴狗，又或者，一群……唉，真是不爽。一句话，我的门没有安锁。

“为什么不能安锁？”我尽量心平气和地问我妈（总算逮到了千载难逢的好时机——她既不上夜校意文班又没去参加派对，太阳从西边出来了）。

“因为你可能会发生意外，而我们又进不来。”她说。

“什么意外？”我步步为营。

“嗯，万一你晕倒了……”

她还没说完，老爸也掺和了进来：“你可能会把床给烧着，那样浓烟会要了你的小命。”

这帮人都什么毛病啊！我知道他们为什么不让我的房门安锁，上锁就意味着我跨入了成人世界的大门，他们再也不能干涉我的私生活了，于是他们就傻了眼，只能自己过自己的日子。

日期：还是星期天

上午11：35

我的人生中有6件超级郁闷的事情：

1．我的青春痘在皮肤下蠢蠢欲动，其中有一个不会冒成痘痘，但在接下来的两年中都会一直处于红肿状态。

2．它就长在我的鼻尖上。

3．我有一个3岁的妹妹，她在我的房间里到处尿尿。

4．再过14天暑假就结束了。我要被绑赴“集中营”——在学校听凭辛普森夫人以及她手下的那帮冷血狂人（俗称“老师”）发号施令。

5．我长得很恐龙。不仅如此，我天天得回我那很恐龙的家。

6．我曾经打扮成一颗橄榄去参加派对。

上午11：40

哇！找到答案啦！我的人生即将翻开新的一页！我在《时尚》杂志里看到一篇文章，标题是《直面情绪》，告诉人们在情绪极度低落的时候（就像我现在这样）如何变得开心起来。

你要做的就是：回忆……体验……然后振作。意思就是要你努力想一桩悲惨事件，发掘所有令你心里发毛的细节，这或许称得上“回忆”；接下来，再一次体会你的感受，并接受它；最后，你放它离去。

下午2：00

感谢上帝，艾迪叔叔终于走了！他还问我要不要坐在他那辆边三轮的侧箱里兜风呢！

所有的成年人都是从氙农星球来的外星人吗？我真该回他一句：哦，太棒了，艾迪叔叔！我好想坐你那辆曾经穿越战火、英勇无敌的边三轮啊！如果运气好的话，我的同学都能撞见我和一个古怪的秃子在一块儿，那将是我的末日！真是感激不尽啊！

下午4：00

洁丝来了。她说化妆派对上不该穿那件猫女装，她硬是用了一辈子的时间才把它脱下来。我对此不感兴趣，但出于礼貌还是问了她：“怎么啦？”

她说：“哎呀，都怪服装出租店的那个GG长得实在是太帅了嘛！”

“啊哈，然后呢？”

“然后我就谎报尺寸咯，向他要了一件10码的衣服，其实我应该穿12码。”

她撩起衣服，我看到她的脖子和腰上有勒出来的印痕——那些道道看起来真的好深呢！

“你的头好像有点肿。”我说。

“没事，大概因为今天是星期天吧。”

我把刚刚在《时尚》上看的文章告诉了洁丝，然后我们花了几个小时去回忆那场化妆派对（真是一桩悲惨事件），体验其中的郁闷感受，好医治洁丝受伤的心灵。

我先狠狠地骂了洁丝一通。在化妆派对上打扮成填充橄榄固然是我自己的主意，可她竟然没有阻止我的白痴想法，甚至还怂恿我——这能算得上是死党吗？！

我们先是动手用鸡毛和皱纹纸做成橄榄装——还没完呢，我们在肩上用小肩带把橄榄装固定住，而且，我还特别在橄榄装里面穿上绿色T恤和绿色长筒袜。

至于“填充”这一部分的创意基本上都是洁丝的馊点子！回忆的时候，我想起来了，正是洁丝提议我把头发、脸、脖子通通染成红色，活像一只小辣椒。当然，我也不得不承认，当时的确是蛮搞笑的，但那仅限于当我们还呆在我房间里的时候！

好不容易走出卧室，我还得折回去换一双长筒袜，因为阿彪，我的那只猫咪，在“野性的召唤”下展露出了它那剽悍的本色。

阿彪真是个没心没肺的小东西。我们在洛克罗蒙湖畔和它偶遇，假期的最后一天，我看见它徘徊在宾馆的后花园里。（我们下榻的宾馆名为“匆匆又匆匆”，你大概由此可以猜到那是个怎样的假期。）

我去流浪猫收容所打算领养它的时候，收容所的工作人员神情诡异，阿彪第一次对我的毛衣展开了攻击——就在那一刻，我应该能猜出它的庐山真面目。可是，它长得那么可爱，长毛、虎斑纹、圆溜溜的黄眼珠，简直就像一只小狗！我向爸妈百般哀求带它回家。

“噢，它会死在这儿的。它没有爸爸妈妈啊！”我可怜兮兮地说。

老爸说：“没准它爸妈就是死在了它的肚子里。”说真的，有时候他就是这么冷血。

我转而寻求老妈的帮助，最后终于把它带回了家。苏格兰房东太太说这只猫咪应该是家猫和苏格兰野猫杂交的后代，我当时听了觉得好有异国情调哦！不过，万没料到它后来竟会一路疯长，个头就像一头小型的拉布拉多猎犬，而且性情狂野。我曾经试着给我的猫戴上项圈出门遛一遛，可是，正如我告诉邻居太太的那样——它吃了那玩意儿。

总之，阿彪有时候会听到来自苏格兰高地的野性的呼唤，因此，当我化装成填充青橄榄从它眼前走过时，它猛的从窗帘后面的藏身之处窜了出来（从猫的角度来看，那儿也许就是它的猫公馆吧），开始向我的绿色长筒袜发动袭击。我用力敲它的脑袋也无济于事，它上窜下跳，对我的袜子肆意蹂躏。最终我忍无可忍，操起门外的扫帚把它从我身上劈了下来。

祸不单行——现在的问题是，我没法坐进老爸的富豪轿车。

“要不你把橄榄装脱下来，咱们把它放在后车厢里？”他说。

天哪！他难道是糨糊脑子吗？

我说：“爸，如果你觉得我会只穿一件绿T恤和一双绿色长筒袜坐在你旁边，那就大错特错了！”

老爸的愚蠢和无能被我毫不留情地点穿，他的反应就和所有爹妈一样，怒火中烧：“哼，那你就只好走路了！我会带上洁丝慢慢把车开过去。而你，就在人行道上一路走过去吧！”

我简直不敢相信自己的耳朵！

“如果我必须一路走过去，那为什么不让洁丝和我一道走呢？你那辆老爷车就算了吧！”

他把嘴抿得紧紧的，露出那种爸爸们自以为通情达理时常有的痴呆相，一本正经地说：“因为我要确定你们去的那个派对在哪里，我可不希望你们晚上做路边游魂在外头瞎混。”

匪夷所思！

我反驳道：“穿着这身填充橄榄装，你觉得我能怎么瞎混？闯进鸡尾酒派对让人家吓破胆吗？”

洁丝在一旁窃笑，可老爸还是一幅爹妈们发飙的凶相：“不许你这样对我讲话，否则你别想出门！”

什么世道啊！

终于抵达目的地。（我和洁丝一路走过来，身边紧跟着老爸那辆富豪轿车，时速5公里。）

我的脸算是丢尽了。一开始每个家伙都冲着我爆笑，然后就当我是空气。我这只填充青橄榄只好自己和自己跳舞，可老有一些乱七八糟的东西向我扔过来，砸在周围的地板上。男主人问我要不要休息片刻，我坐下来，发现情况并没有变得更好。最后我在门口干等了一个小时，才眼巴巴盼来了老爸的车。我把橄榄装塞进后车厢，回家的路上，我和老爸都闷不吭气。

那边厢，洁丝倒是快活得一塌糊涂，她说她被一群“泰山”、“罗宾汉”、“007”包围着。（瞧，这就是男孩们“独特”的创意！）

在回忆的过程中，我一直挺沮丧的。我酸酸地说：“哼，要不是我穿成一颗青橄榄，肯定也会是男孩们目光的焦点呢！”

洁丝说：“乔乔啊，扮成填充橄榄，你觉得很搞笑，我也觉得很搞笑，可你一定要记住——男生们并不见得欣赏搞笑的女生哦！”

她作出一幅“理智”、“成熟”的样子，真让我心烦！她又了解男生多少？上帝啊，瞧她那一头傻刘海！闭嘴吧，刘海妹！

我说：“哦，是吗？那么他们到底喜欢什么类型的女生呢？难道是只会咯咯傻笑、搔首弄姿的猫女？”

透过卧室的窗户，我看见邻家的狮子狗在我们的篱笆旁跳上跳下，狂吠不止，也许是想挑衅我家的阿彪……那只肥猫。

洁丝还是一副成熟小女人的样子：“我想他们会喜欢猫女。我认为男生们喜欢温柔妩媚的女孩，而不是那种……你明白的。”

她拉上了帆布背包的拉链。我盯着她，逼问：“而不是那种什么样的？”

她说：“我要回家了，我家的晚饭吃得早。”

当她离开我房间的时候，我就知道我应该闭嘴了，可你知道，有时候当你的确应该闭嘴的时候你偏偏就是管不住你的大嘴巴……好吧，我当时就是那样。

“继续说呀！不是那种什么样？”我不依不饶。

她跑下楼的时候嘴里嘀嘀咕咕不知在说什么。

我冲着她的背影大吼：“你就是想说，男生不喜欢像我这样的，对不对？！！！”

晚上11：00

我还没和男生有什么瓜葛，却已经开始厌倦他们了。

午夜

噢，上帝啊，求求你，求求你千万不要让我变成像长毛凯蒂、或者斯丹普小姐那样的女同性恋吧！

午夜12：10

女同性恋都做些什么呢？